有关Mr.Stick的中文译名
pizzatower吧
全部回复
仅看楼主
level 2
雨落枫台丶 楼主
请问圈内更多使用瘦竿子先生这样的意译还是斯提克先生这样的音译（不考虑直接称呼其英文原名）？
2023年06月01日 15点06分 1
吧务
level 13
隐岐奈的帽子
不知道[滑稽]
2023年10月31日 16点10分 3
level 6
Welian0tt0
奸商
2023年11月04日 08点11分 4
level 2
MinetaleX
音译斯提克更好，国外人名翻译都很少会搞意译的
2023年12月06日 17点12分 5
1