level 1
在约一年的游览飞行后,巨大飞艇 天空的诺亚 降落,停靠回基地。快速的浏览递交上来的各种各样的文件,签字的白暂年轻人的瞳孔赤红。「那么,ADELHEID先生。整理结束,半月左右之后,办理移交」跟厂长草草了事之后,他到基地外边来了。秋天的雨打湿了华沙的铺石路面,不过,笼罩着天空的厚云也在流动着。跑进附近的店里,adelheid注意到在背后伫立的一个人。从上到下穿着合身笔挺的军装的一个男人,站着。「知道怎么乘坐有轨电车了?」「……恩恩,谢谢你」* * * 波兰的冬天的来得很早。 现在,这个短的季节是被叫做「黄金的秋天」的最丰富的收获季节,不过,已经是能感受到严寒气氛的季节了。 二人一起走到街上。 看上去是中世纪开始的历史传统街道,事实上,是第二次世界大战损失了大部分市街的新建的街道。但是,踏隔的铺石已经超过数百年的时间了,还要继续被踩多久不得而知。「有一年了吧? ……真巧」「是的」哈迪伦回答,丝毫没有混乱军人的步伐。肯定的是时间的事,还是碰巧的事?「还是,公事到这里?」 adelheid的视线,转移到森严的第一种礼服上。是军人很明显,不过,除了表示国家的勋章外,没有别的印章了。 「是葬礼。部下的……哦,朋友的」 二人之间的关系寂静又紧张,亲密又防备。 象表现他们的微妙间隔一样,一只小鸟正好停到二人的中间点,跳了几下之后,飞走了。 二人沿着路石的两侧继续走向拱桥,到了维斯瓦河的一个支流边的时候,从拱桥下传来孩子的喊叫声。 「不行了,爸爸! 手臂已经麻木了」 「别放弃,坚持。把他拉过来,卷一卷。他就在船底,绳子断开之前不能让竿进水。明白了吗?」 一只小船从桥下慢慢经过。 父和子都在小船上,在孩子的竿上好象悬挂了特别大的东西。 象玩具一样的小钓竿很大地弯曲着,象钢线一样地紧绷的线,已然整卷的全部放出去。线的那头勾着很大的东西吗?至今还没断都已经是不可思议了。 波兰语的交谈二人并听不懂。不过却看得出孩子寻求帮助,他父亲一面劝告,却绝对不打算出手。孩子停止抱怨,咬紧牙关,开始专心致志控制鱼竿。他父亲一边操纵小船,一边给他简短、
正确的
指示。 小船逐渐漂向下流,离开桥大概一百码了。 小船上面,能看见父亲用手提着,有孩子的身高那样长的银色的大鱼。孩子松开握竿的手,一屁股坐在地上。他手臂还在震动,脸上红红的发烧一样,喘着粗气。adelheid总算放松了,长长地吐了一口气。「呼。可是那个父亲,为何不出手帮他呢?」「因为,那是他父亲」 哈迪伦的表这时响了。adelheid又斜眼看了一下小船,忽然,他感觉以往教科书里面看到的东西可以理解了。父母都是这样教育孩子们事物的吗? 「我,很羡慕那个孩子。我没有父亲教导我的记忆。甚至连钓竿也没有拿过」 「是的」 「你呢,喜欢钓鱼吗?」 太阳完全倾斜了,河面象镜子一样地反射光闪耀着。刚才的父和子漂到了下流的天边,太阳背上浮起一个小点。从那里,直升飞机的螺旋桨的声音慢慢的传了过来。「……是啊。很喜欢。尤其喜欢钓“大东西”」 仅仅动了动嘴唇发出的声音,被眼看着接近了的军用直升飞机的轰鸣声完全盖过了。直升飞机就在哈迪伦的头顶上悬停在空中。adelheid在巨大的气流压力下抬起手臂挡住脸。 轰鸣声和大风中,哈迪伦手抓住了放下的绳梯。 ...........「我不想用这个名字叫你的...... adelheid·bansatain......」 二人的心,同时感到一丝刺痛。 其实,也是可以预料的结果。把那个重新想起的痛苦,令adelheid不能继续他的言词。 飞机转到无言的年轻人头上,哈迪伦说。「下次见面时,我是你的『敌人』了」* * * 高度提升,面向夕阳飞行的直升飞机中。 哈迪伦弯腰坐下,合上眼,发出和他不相配的深深的叹气。 「……我不记得叫了你们。飞行员应该在执行别的命令了」 前部操纵座位坐着拉尔夫和克拉克。拉尔夫拿出用旧了的油打火机在给香烟点火,克拉克握着操纵杆,好像隔着太阳镜在凝视着波兰的夕阳。 「我和上校的任务还早呢。现在不着急。」 「莉安娜和薇璞好象不在?」 「在聚会上三个父亲一样的人带着三十岁以下的孩子,有人拿着糖果送给她们......」 「不行...... 得救了」 哈迪伦差点昏过去,对二人表示感谢了。跟军用飞机不合适的香甜味飘了过来。 睁开眼,发现有大花瓣的白花一朵,被插在座椅安全带的金属零件上。「对了队长,知道那个花的『花语』说的浪漫的东西吗?」「……不知道」「……某上校很熟悉花语的,是什么呢?上校!」「克拉克!我说了很多次了,你不害羞吗?」「阿阿,上校,小心点!勒住驾驶员的头……你想坠机的吗?」 直升飞机上不合时宜的装饰,在机体自身的摇晃和风吹中飞出了机体。 (会落在那个父母和子女乘坐的小船上吗) 哈迪伦再次闭上眼,到目的地之前暂时的睡着了。
2006年02月18日 05点02分
1
正确的
指示。 小船逐渐漂向下流,离开桥大概一百码了。 小船上面,能看见父亲用手提着,有孩子的身高那样长的银色的大鱼。孩子松开握竿的手,一屁股坐在地上。他手臂还在震动,脸上红红的发烧一样,喘着粗气。adelheid总算放松了,长长地吐了一口气。「呼。可是那个父亲,为何不出手帮他呢?」「因为,那是他父亲」 哈迪伦的表这时响了。adelheid又斜眼看了一下小船,忽然,他感觉以往教科书里面看到的东西可以理解了。父母都是这样教育孩子们事物的吗? 「我,很羡慕那个孩子。我没有父亲教导我的记忆。甚至连钓竿也没有拿过」 「是的」 「你呢,喜欢钓鱼吗?」 太阳完全倾斜了,河面象镜子一样地反射光闪耀着。刚才的父和子漂到了下流的天边,太阳背上浮起一个小点。从那里,直升飞机的螺旋桨的声音慢慢的传了过来。「……是啊。很喜欢。尤其喜欢钓“大东西”」 仅仅动了动嘴唇发出的声音,被眼看着接近了的军用直升飞机的轰鸣声完全盖过了。直升飞机就在哈迪伦的头顶上悬停在空中。adelheid在巨大的气流压力下抬起手臂挡住脸。 轰鸣声和大风中,哈迪伦手抓住了放下的绳梯。 ...........「我不想用这个名字叫你的...... adelheid·bansatain......」 二人的心,同时感到一丝刺痛。 其实,也是可以预料的结果。把那个重新想起的痛苦,令adelheid不能继续他的言词。 飞机转到无言的年轻人头上,哈迪伦说。「下次见面时,我是你的『敌人』了」* * * 高度提升,面向夕阳飞行的直升飞机中。 哈迪伦弯腰坐下,合上眼,发出和他不相配的深深的叹气。 「……我不记得叫了你们。飞行员应该在执行别的命令了」 前部操纵座位坐着拉尔夫和克拉克。拉尔夫拿出用旧了的油打火机在给香烟点火,克拉克握着操纵杆,好像隔着太阳镜在凝视着波兰的夕阳。 「我和上校的任务还早呢。现在不着急。」 「莉安娜和薇璞好象不在?」 「在聚会上三个父亲一样的人带着三十岁以下的孩子,有人拿着糖果送给她们......」 「不行...... 得救了」 哈迪伦差点昏过去,对二人表示感谢了。跟军用飞机不合适的香甜味飘了过来。 睁开眼,发现有大花瓣的白花一朵,被插在座椅安全带的金属零件上。「对了队长,知道那个花的『花语』说的浪漫的东西吗?」「……不知道」「……某上校很熟悉花语的,是什么呢?上校!」「克拉克!我说了很多次了,你不害羞吗?」「阿阿,上校,小心点!勒住驾驶员的头……你想坠机的吗?」 直升飞机上不合时宜的装饰,在机体自身的摇晃和风吹中飞出了机体。 (会落在那个父母和子女乘坐的小船上吗) 哈迪伦再次闭上眼,到目的地之前暂时的睡着了。