孙祥翔2004年出生于辽宁本溪，是地道的辽宁人，2014年加入辽宁少年队，2019年入选中国篮协公布首期“菁英计划”赴美前往蒙特沃德学院，是美国非常著名的一所高中。2020年10月30日，入选中国篮协公布的U18国青男篮集训名单。2021年代表辽宁参加了U19,并获得总决赛资格，由于从小打后卫，孙祥翔有着不错的控球技术，加上出色的爆发力，能让他在一对一单打突破后无限的攻击篮筐，十五岁时他的身高已经超过一米九，在美国打球两年到17岁时已经长到了2米多，改打前锋，是一名非常出色的锋卫摇摆人。

2020年11月，孙祥翔返回国内跟随辽宁青年队训练，在接受辽宁体育频道采访时透露，自己非常崇拜张镇麟，算是张镇麟的师弟，而且也希望加盟辽宁队

但是也有自媒体表示，蔡崇信基金培养的球员，按CBA规定只能走选秀，属于辽宁体育局最后一批苗子，但是不属于飞豹俱乐部

肯定不属于青训了，他走的蔡崇信理论上回国只能选秀，但他没拿到大学offer，不清楚下一步要怎么走

走蔡崇信奖学金前提就是不属于任何一个俱乐部

3号位上至少我们还有大牙，下赛季也该多给点机会了

回来想直接打CBA就需要选秀，想要青训身份就需要代表青年队打U系列比赛刷身份

辽宁最不缺锋线，除非天赋特好的。

辽宁居然都不缺锋线了？

他打后卫还行，打锋线可不出色。但凡出色点，不至于在那边没进一步的offer

现在毕业回国了，也不打u系列，大概率就是选秀了，去国外混一趟，啥也不是。也挺好，给后边的人看看，别一味迷信出国

他起码应该比李虎翼强吧

这小子绝对的潜力股 一定要留下

然而B站的视频讨论区有人说走蔡崇信基金的回来没有规定必须走选秀，有人说他的归属权本身就在辽宁，不知道这个事该怎么想了。