我属实没想到你云吧23年还没凉透(好在某云吹应该是凉了)
我实际上不反对黑赵云，但为了黑赵云去做侮辱别人的智力的事恁能再dinner一点吗
来，点直观反例
明年使於谯，太祖问济曰：“昔孤与袁本初对官渡，徙燕白马民，民不得走，贼亦不敢钞。今欲徙淮南民，何如？”济对曰：“是时兵弱贼强，不徙必失之。
按某个消愁的兵弱意思是曹操将率无能是吧
还没完——而关羽兵弱，今不往救，则曹操必取荆州，转侵州界
意思是关羽也无能是吧？
匈奴呼韩邪单于来朝；二月，归国。始，郅支单于以为呼韩邪兵弱，降汉
这下统一匈奴的呼韩邪也成无能了
寅。定西将军策楞等奏、据玉保咨称、兵至乌哈尔里克。据诺尔布禀报、阿逆带兵三千。向和尔郭斯前行。察其情形。似逃向哈萨克。兵弱未敢与战等语。
搞的清朝2年未有寸功的一方霸主准噶尔的大汗阿睦尔撒纳也成无能了，那乾隆在某消愁嘴里又是什么臭遛马？
当然，这些只是直观反例，说说逻辑底层上为什么这个观点侮辱人类的智力
观国之强弱贫富有征验：上不隆礼则兵弱，上不爱民则兵弱，已诺不信则兵弱，庆赏不渐则兵弱，将率不能则兵弱。
不说荀子作品离的有多远，但说他自己给的兵弱原因就不止一个，中国多义词多了去了，给的原文自己都目前多意某个消愁还当单意用恁的母亲花了10个月给恁个身子没帮恁
捏
个脑子吗
按某消愁逻辑后山上开满了杜鹃，是说后山上都是杜鹃鸟，项羽要学的万人敌的兵法和关张勇武评价的万人敌成了一个东西，汉中王劝进表刘备董督六军意思是蜀国只有7.2万士兵是吧
文言文多义词本来就是和二元一次方程差不多的解法，偏偏就消愁可以不讲事实随便带入个y值去求x值，建议重修下初中数学😅
最后就是句式问题，目前云兵弱敌强，是个介词省略的句式，如果强行带入荀子的翻译就是赵云因为将率不能所以兵弱而敌人强大，连句意上都不通顺因为没办法符合原文环境，而且这种经解一样的翻译基本只在经书上有而史书几乎不见，莫不是恁个消愁还要说陈寿的三国志是经书🤣

只能最后再建议下某个消愁回去重修初中语文，或者恁也可以看看有没有任何一个出版社三国志的翻译有恁这个民科巨婴的翻译

而某消愁假定的y值三国志原文也有，就是敛众固守，将率不能了直意就是不能令行禁止了，那样还怎么敛众？消愁属实是为了个死人还要把眼睛挖了在那当瞎子

最后要给其他可能看到这贴的人看的说说，实际文言文翻译词意要注意下使用的环境和层次，你比如郭嘉等说关羽万人敌，这个时候关羽和张飞尚未有统帅方面的才华展现，结合文意就必然说的是勇武，而同样不能把这个翻译带入项羽要学习的万人敌，否则就和项羽之前不愿意练剑冲突
赵云传的情况也是如此，同时荀子的国富对应的是国家建设的语境，不能直接带入任何直观的战场陈述
而三人成虎这种既不是说的只有3个人说话才能造谣也不是说的必须是三个以上，而是多人就行，翻译古文切忌生搬硬套

@虎威顺平

顶

没人了

加油

汉书韩信传使人请汉王愿益兵三万人多一益字盖破魏见兵弱又请益也请以北举燕赵东击齐南

最后哪怕大家伙都自降身份拉低智商，搁那生搬硬套，荀子原文翻译也得是是本国的将帅无能就会兵弱，直接带入三国志翻译也是赵云手下的将帅无能所以兵弱，怎么扯到赵云头上的？关赵云什么事虚空造句搁这无中生有呢，只能说又不要脸又小脑缺失的初生是这样的

最后完成下闭环，荀子篇说兵弱原因还有下不爱民等情况都一律无视，这里咱带入下理解，人会因为被黑猩猩 x交而病 死，带入下这位韩德后人自己的逻辑，它父母大概就是被黑猩猩x交离。世的捏指不定它就是这样诞生的也说不定

@歼灭天使玲 申请下加精捏

没凉？错误的。早凉了人物贴吧都这样，能讨论的就那点事，再加上贴吧早没以前的影响力了