如何评价新老婆翻译也出现失误
抗压背锅吧
全部回复
仅看楼主
level 9
晴夏荒 楼主
我说当然听起来有点奇怪，怎么左手都说完了主持人硬问还有什么想说的[汗]
2023年05月22日 02点05分 1
level 9
WI◆独活
我当时也是听的worlds，以为主持人希望左手贷款下世界赛什么的，结果翻译过来是words，还以为是我的问题[小乖]
2023年05月22日 02点05分 2
level 9
晴夏荒 楼主
jdg人气低+太守风评不好+糊人=无人在意[怒]
2023年05月22日 02点05分 3
level 9
晴夏荒 楼主
不带图没人讨论是吧[阴险]
2023年05月22日 03点05分 4
level 11
Tes.bin
她翻译过去的也不太行 感觉水平挺拉的
2023年05月22日 03点05分 5
level 11
呵793
翻译一点情绪不带，感觉不如机翻
2023年05月22日 03点05分 6
level 13
eing在路上
感觉比余大妈还关系户，起码翻译的时候还带点情绪
2023年05月22日 03点05分 7
level 9
港问༒
管的后宫罢了
2023年05月22日 03点05分 10
level 11
要🐴🐯
这两个读音感觉确实差不多呀
2023年05月22日 04点05分 11
level 14
何处八重樱♬
这松琪是不是在靠谱电竞干过？说实话只会双语去了俩，会三语的就去了夏安一个，还是负责BLG的[汗]
2023年05月22日 04点05分 12
level 12
贴吧用户_aAKMS3N
这两个单词读音大致没区别吧
2023年05月22日 04点05分 14
level 11
纱bao
还真是，我还以为自己听错了
2023年05月22日 06点05分 16
level 14
天国驸马
不知道为啥让她做翻译，夏安兮然都比她强
2023年05月22日 06点05分 17
level 9
宋凉东加油努力
全是花瓶关系户
2023年05月22日 08点05分 18
1 2 尾页