level 9
rosesE
楼主
有人发帖说这次龙臣讲座提到“令迦一个人足矣解决新生代boss”,这其实是翻译错误,因为字幕和龙臣所说的话不是一个意思,首先是奏大说:想看新生代boss复活然后集合,大家说这也太绝望了吧,随后哈皮妹说:那这样的话我们就合体令迦吧,大家合体可以变的很强哦,然后有人说新生代全员合体吗?话题在此就变成了银河到迪纳斯全员合体成为令迦,随后龙臣说:光是令迦就会被人说人数太多了吧,奥特合体前的圆阵又要扩大了。但字幕上说的是:光是令迦就满出来了吧。这样就可以理解成令迦就足够了。但字幕和龙臣的话是配对不上的,总结就是看原话意思是令迦人数太多了,不是说令迦一个人就足够了。当然你要说排除银格系列那令迦确实能够一个人打爆,但要说带上银河系列,大邪神+古阿一起上的话,我个人是觉得三分钟想一穿二不太现实。
2023年05月22日 02点05分
1
