吴语&粤语分布图
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 6
粤桂琼港澳
楼主
友好交流,谁的规模大?
2023年05月16日 05点05分
1
level 9
沧浪火
目前影响力而言,确实是粤语强势一点。
一方面,粤语的环境相对纯粹一些,吴语区和北方方言区紧密相连,有些就被攻陷了,包括近代吴语发展吸收了大量北方读音,现今在词汇上也被普通话影响较大。这方面粤语就很少了。
另一方面,粤语相对较为独立自由发展,甚至有了自己的文字系统,吴语一般都是谐音字表现多一点,正经的吴语白话文章大概也就是清末时期的一些小说了。
2023年05月16日 10点05分
14
粤桂琼港澳
吴语要努力了
2023年05月17日 07点05分
level 5
顾劫劫
2023年05月16日 10点05分
15
粤桂琼港澳
听不懂
2023年05月17日 07点05分
level 4
王亦栋大将军
吴语区怎么没有南京?南京也有说吴语的啊。
2023年05月16日 12点05分
17
王亦栋大将军
@洛可可小旋风
有的。
2023年05月16日 13点05分
鲲鲲真爱粉😂😂
@洛可可小旋风
南京南部的溧水高淳应该讲宣州吴语吧
2023年05月16日 14点05分
洛可可小旋风
基本没
2023年05月16日 13点05分
洛可可小旋风
@王亦栋大将军
你听听宣吴有吴语的味道吗?
2023年05月16日 15点05分
level 7
鲲鲲真爱粉😂😂
补一下粤语传统分法的图,和网上另外有人制作的图,仅供参考
2023年05月16日 14点05分
19
level 1
你的男孩小八
粤语互通,无语不互通
2023年05月16日 15点05分
20
夏风星
粤语的广府片和勾漏片,四邑片也难互通。不过俺认为吴语内部的差异比粤语内部差异大。
2023年05月16日 20点05分
番禺縣瑤溪鄉江南西
@夏风星
广州话同台山话可以互通,跟沟漏话不能互通。
2023年05月17日 01点05分
粤桂琼港澳
差不多,粤语内部差异也大
2023年05月17日 07点05分
夏风星
@番禺縣瑤溪鄉江南西
的确,勾漏话确实更难懂。大家都说四邑难懂,不过我第一次听四邑话就能懂大概的意思,但是勾漏话我听了十几年了也就懂个只言片语
2023年05月18日 08点05分
level 1
交气
粤语广东几乎全部广西南部东部都通行还有海外
2023年05月16日 16点05分
21
番禺縣瑤溪鄉江南西
@講呢D喔
江门四邑话,后来加鹤山变成五邑,四邑话另外一个名称台城话,台城即台山。
2023年05月17日 00点05分
番禺縣瑤溪鄉江南西
@講呢D喔
崖门海战~新会
2023年05月17日 00点05分
番禺縣瑤溪鄉江南西
@講呢D喔
粤语广州话发源于古番禺其实就系广州,古番禺或者叫任嚣城为公元前214年,任嚣,再赵佗接任成为南越王。
2023年05月17日 00点05分
番禺縣瑤溪鄉江南西
@講呢D喔
其实道理就好简单,因为起源就是广州,所以就叫广州话。
2023年05月17日 00点05分
level 1
夏蝉之羽
就分布区域和使用人口来说,粤语更大一些
2023年05月16日 17点05分
22
粤桂琼港澳
好像是这样
2023年05月17日 07点05分
level 11
浴血黑兔
粤语!
吴语正在慢性自我毁灭
2023年05月16日 18点05分
23
哆啦A梦—
自我毁灭❌ 天下一统✅
2023年05月17日 00点05分
粤桂琼港澳
不可避免
2023年05月17日 07点05分
level 1
夏风星
如果单看中国大陆的话感觉吴语比较强势,看资料说明朝时能使用吴语的人数占全国的五分之一。
如果放眼全球来看粤语明显更强势,很多祖籍非粤语地区的人也改说粤语。
2023年05月16日 20点05分
24
level 15
R2004H
俺有个奇葩经历,2003-06年期间俺曾在一美资咨询公司在上海的代表处干过,公司一vp是加拿大来的,马来西亚籍华裔,我和他居然是用粤语为主交流。。他久居法语区,英语的口音很重;俺之前曾三年常驻深圳(日常往来香港)。
想想就奇葩:一个南京人与加拿大(马来西亚)人,在上海用粤语交流。。
2023年05月16日 21点05分
25
粤桂琼港澳
个别现象
2023年05月17日 08点05分
R2004H
@粤桂琼港澳
确实是个孤例,,到08年遇到一个打羽毛球的朋友,又是来自大马的华裔,被公司外派上海不久,普通话马马虎虎能听说的别扭累,上海话完全听不懂,英语南亚腔很重,我又试图故技重施,这次不灵了,他母语是客家话,抡到我听不懂了
2023年05月17日 21点05分
level 6
番禺縣瑤溪鄉江南西
有爷生冇乸教~粤语广州话歇后语!
2023年05月17日 00点05分
26
level 1
TheJhonnyRideN
粤语主要有个对外影响的香港能苟能发声,吴语没什么国际影响能牵制只能被闷着慢慢消化了
2023年05月17日 02点05分
31
无名字577
吴语的生存环境和粤语真的没法比
2023年05月17日 03点05分
鲲鲲真爱粉😂😂
@无名字577
粤语得益于香港影响力很大,但这仅仅只是廣府片,他的荣光盖住了其他的粤语,廣府片粤语环境好不代表其他的粤语环境就比吴语好
2023年05月17日 04点05分
番禺縣瑤溪鄉江南西
@TheJhonnyRideN
广州地铁,佛山地铁,东莞地铁,深圳地铁都有粤语报站系统,试问这些跟香港又有什么关系?
2023年05月17日 07点05分
玨世無雙
吳語語言環境太慘了,起碼上海這種地方應該地鐵全部路線都有本地話播報才對。。。
2023年05月17日 11点05分
level 1
ghwjsjsndndnd
粤个基b毛广西没有粤语,只说白话
2023年05月17日 02点05分
32
番禺縣瑤溪鄉江南西
劝下你个省班梧州人,讲野要有事实根据,白话系所有地方语言嘎统称,白话相对于文言文。
2023年05月17日 03点05分
鲲鲲真爱粉😂😂
无知者无畏
2023年05月17日 04点05分
粤桂琼港澳
粤语等于白话
2023年05月17日 08点05分
1
2
3
4
5
尾页