【原创】倚楼听风雨，淡看江湖路——陆花歌曲《归隐》原声版详解 - 陆花吧

level 5

HITA 楼主

想了想还是决定单独贴出个帖子好了。。。

2010年07月28日 06点07分 1

level 5

HITA 楼主

谢谢饼胸的海报~

《归隐》原声版：
http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=2262368&song_id=4599425#

2010年07月28日 06点07分 2

level 5

HITA 楼主

倚楼听风雨，淡看江湖路
——详解《归隐》原声版
最初是因为闹陆花歌慌，就在5SING上搜索“陆花”标签，找到了虾公公的这首词。
也许是跟和平之月的钢琴曲系列有关，虾公公的词总让我觉得是在涓涓细流旁轻轻慢慢地讲述着一个动人的故事。以前唱过虾公公的《花落有期》，也是这种感觉。
这首词，最打动我的也许是“你留小楼一处我自四时来叙”的等待，心中怀有期待，纵是再久也不寂寞；也许是“便随了年华数你发渐少”的恬淡安然，别了江湖的是非恩怨，忘了时日流逝的脚步匆匆，只你与我，守着这份满满的幸福。
记得尹培越大人的陆花文《橘》中表达了两个无奈：一是陆小凤没有家；二是花满楼从未“见”过陆小凤【谢谢饼胸的点拨~~】。陆小凤是浪子，浪迹江湖四海为家；对于花满楼而言，只能凭借陆小凤的声音、气味【啥？】和行事方式在脑海中勾勒他的样子，不能去茫茫江湖寻找他的踪迹，只能在百花楼中等待倦凤来栖。若即若离，似乎曾经拥有，又仿佛从未真正拥有。
给虾公公留了言，问这首歌写的是个什么样的故事。虾公公回复说，大概就是陆小凤在外隐居多年后不甘寂寞又重回花满楼的怀抱了么。于是我想要沿着词作者的思路来完成这个故事，我决定给他们一个圆满的结局。我想要用他们的声音完成这份美好，让它真真切切地在我的耳中流淌。其实感觉有点对不住明夜，原本是拜托明夜来做原声的，结果还是没有用明夜做的版本，在这里要说声对不起。明夜君果然做轻松温情风格最拿手，由此看来我果然是悲情代言人啊~~~【被鸡爪拍飞】
言归正传，写这篇东西是想把我的一些想法传达给听这首歌的大家，也许能更好地理解【明明已经很好理解了好不好其实就是你想啰嗦= =】。
开头的一段，与其叫“分离”，其实倒不如叫“出走”更恰当。不管是出于什么原因，也许是又有案子，也许是厌倦了百花楼里平淡却稍嫌单调的生活，也许是想念他那些红粉知己了【其实就是找母鸡去了！戳shi你这臭小鸡】，总之陆小凤走了。不由分说，无法挽留的。我想其实花满楼不需要陆小凤把此去的行程跟他一五一十详细说明，他不能接受的是陆小凤的不坦诚。不管是作为朋友，还是作为恋人。但求同生共死，不愿心存芥蒂。
于是有了第二段的“梦回”。明明是生命中那么重要的人，他可以为了他冒生命危险，他可以陪他醉陪他笑陪他共喜悲……怎么说走就走了呢。思君忆君，一朝梦回。可否，给我一个答案？
“记传奇一场白英雄华发
风流也寂寞可笑吗
软红千丈深不识酒香
风催着归乡催谁回家”
看遍了江湖的风风雨雨，兜兜转转，何处是家。想到了《橘》里的一段话：陆小凤想到最后忽然有些后悔，当初为什么就要从小楼里跑出来折腾。出来了才发现，外面，其实，也没什么。
回忆一幕幕在陆小凤脑海涌现：从“我就是陆小凤”“我叫花满楼”的初次见面，少年意气，惊艳初识；“你能不能活得快乐，并不在于你是不是个瞎子”，两杯清茶，满室芬芳，百花楼中花满楼平静地讲述着他儿时的遭遇，有着如此遭遇的人却在用一颗善良宽容的心拥抱着世间万物的美好，他热爱生命，脸上永远挂着春风般的微笑，陆小凤被他的人格魅力深深吸引；当情丝已在陆小凤心中恣意蔓延的时候，花满楼这个迟钝的人儿却没有发现，其实情字也已在自己心中生了根发了芽【老花的迟钝其实在古龙的原著里也看得出来~要不是上官飞燕主动示爱可能他永远都只会默默的好感吧】……所以，其实他脸红他飞醋都看在了陆小凤的眼里。
于是在漂泊了若干年月之后，这只凤凰终于懂了，江湖的千般繁华，终抵不过江南那座开满鲜花的小楼带给他的静谧安详。他知道那人在等他，他现在就想见他。
纵马千里，奔赴遥迢。当那一抹淡黄身影渐渐接近视线，仿佛一切的劳累都已飞入九霄云外。
其实做了花满楼抚琴那一段是无奈之举，陆小凤在全系列电影里都没说过“我回来了”之类的话，对于他的再次出现我只有再次动用陆小凤偷听花满楼弹琴那段的对话了。不过好像反而歪打正着了，正好应了词中的“闲来一曲我应抚与谁听”。《高山流水》是我特意为花满楼而找的。高山流水，知音难觅。难觅陆小凤的踪迹，对于陆小凤的惦念，花满楼只能尽付琴声之中。
“思念”和“重逢”段落，用了《源氏物语千年纪》原声中的《ひたむきな想い》【这这这这曲子名居然是“一心一意的思念”的意思！是在说小鸡么！】。开头的钢琴与大提琴淡淡勾勒回忆的气氛，随着陆小凤的脚步声从花满楼身后响起，古筝声戛然而止，浓重的弦乐合奏将二人重逢的激动情绪烘托到最高点。
倒酒之前的情节有点穷摇了，没啥可说的。倒是花满楼那一句“你在看什么”，其实是早就截好了的，在电脑里躺了好几个月一直没找到合适的用处，这次终于给它找了个地方。对于陆小凤，即使回到百花楼了，若让他真的下定决心从此归隐，恐怕也是需要勇气的。其实那不是勇气吧，只看他愿不愿意抛开江湖上的纷扰诱惑。所以我剪了一声陆小凤的叹息，从这一刻起，他愿意真正敞开心扉，交换彼此的想法和所有的秘密，以赤裸裸的真心与花满楼坦诚相见。
最后的“立誓”一段其实是最早做的，一开始是做成“好，天涯海角，永不分离！”“我这不是在做梦吧？”后来看来，陆小凤这样的回应实在是有点不够庄重，怎么说人家一向含蓄的老花也终于说出了这么大胆坚定的承诺呢。所以啊，陆小鸡你也给个痛快点的。结果就是最后这一段有点花陆了……不过没关系，内部问题内部解决，咳咳。
这首歌算是第一次自己独立剪原声，很像带着脚镣跳舞，由于台词元素不够、或者背景音乐没法消去等等各种原因的限制，导致很多预先的想法都要打折扣，换一条路去实现。不过最后的结果还是让我比较满意的，也不枉为这首歌前前后后两三个月的牵肠挂肚。
最后说点感慨。对于陆小凤这样一个浪子，“家”的归属感，只来自于那一方遗世独立的小楼。也许陆花这对CP最美好的结局，就是双双退隐江湖吧。
倚楼听风雨，淡看江湖路。陆小凤倚的是百花楼，更是那个可以与他共度一生的花满楼。

2010年07月28日 06点07分 3

level 5

HITA 楼主

顺便歌词也贴过来~
归隐
词：潇S_hrimp虾
曲：和平之月-雪花
唱：HITA
原声设计：HITA
（所有原声均截取自CCTV版数字电影《陆小凤传奇》）
【分离】
陆：我走了。
花：你去哪？一起去。
陆：我也不知道。
花：为什么？
陆：走了。
（陆上马）
花：……陆小凤！
陆：驾！
囊孤影浊名携千里月华
长路染青霜添秋凉
人面何处去数载迷藏
桃花笑春风几度思量
刀剑里叹肃杀倦了
【梦回】
陆：还好有你在。
花：不，是我应该谢谢你才对，谢谢你为了我冒这么大的险。
花：反正有你在，我这辈子恐怕是闷不死的。
陆、花：呵呵……
花：（梦呓）陆小凤，陆小凤……
记传奇一场白英雄华发
风流也寂寞可笑吗
软红千丈深不识酒香
风催着归乡催谁回家
自是江南好风景
你沏一壶茶来我饮
鲜花满楼宇
独酌美酒难尽兴
不若谈笑里
闲来一曲我应抚与谁听
江湖自多情
他道不若百花居
小楼难当矣
他说如何养小鸡
唯需一樽清酒与共公子垂眉执扇拈花笑不语
你留小楼一处我自四时来叙
【思念】
（陆回忆）
陆：我就是陆小凤。
花：我叫花满楼。
花：你能不能活得快乐，并不在于你是不是个瞎子。
陆：因为我喜欢跟你在一起。
花：陆兄，你不要乱开玩笑……
花：我想我还是不要在这里碍事了，出去走走的好。
陆：你吃醋啦？
陆：（心）我现在就想见他！
（打马向百花楼飞奔而去）
【重逢】
（后院，花弹奏《高山流水》）
陆：连麻雀都不忍心打搅，果然是花满楼啊。
花：啊……陆小凤，你知道我多担心你吗？
陆：遇事不能老往坏处想，想得太多，老得会很快！
陆、花：呵呵……
（花倒酒）
花：你在看什么？
陆：（深呼吸，走到花身旁）花满楼，把你的心事都告诉我……
若轻舟颠转为奔赴遥迢
今偷半日闲共你笑
若传奇不朽世人易老
便随了年华数你发渐少
若灯花寂寞为见证逍遥
今唯观星子共一宵
若传奇不朽世人易老
便随了书墨让姓名紧靠
就像现在这样的紧靠
【立誓】
花：陆小凤，天涯海角，永不分离！
陆：你放心，我不会离开你的！
（两人紧紧相拥）
倦了江湖事倦了世间理
若说是多情若非是甘心
归隐在红尘里

2010年07月28日 06点07分 4