level 4
故事背景一个老重庆抬滑杆嘀 抬到了地方 客人给的钱很少 看到她拿出钱 先是一个很惊讶的语气词
（需要吧友们自由发挥一个语气词 表示很惊讶 怎么这么少钱的意思）语气词 ，亏你拿得出手 ，就这么点钱 ，还不够我去买两盒洋火 ，太太， 坐不起滑杆 ，莫充阔吖
谢谢吧友们了 帮我翻译一下 感谢
2023年05月15日 15点05分
1
level 4
故事背景一个老重庆抬滑杆嘀 抬到了地方 客人给的钱很少 看到她拿出钱 先是一个很惊讶的语气词
（需要吧友们自由发挥一个语气词 表示很惊讶 怎么这么少钱的意思）语气词 ，亏你拿得出手 ，就这么点钱 ，还不够我去买两盒洋火 ，太太， 坐不起滑杆 ，莫充阔吖
谢谢吧友们了 帮我翻译一下 感谢
2023年05月15日 15点05分
3
翻译成什么 重庆话吗
![[疑问]](/static/emoticons/u7591u95ee.png)
level 8
还不够我去买两盒火柴（应该指烟） 充阔就是装有钱人
2023年05月17日 06点05分
6
level 6
我牙刷，楞个点钱，要得个牙儿哦，老堂客，你想吃我欺头吗？爬哦，不得行哈，莫基吧想麻我。
2023年05月17日 08点05分
9
那你是把精髓翻译出来了
2023年05月17日 09点05分
过于嚣张了点，能不能再来个和气点的
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
我牙刷是啥子意思？听不懂
2023年05月18日 01点05分
level 11
遇求得到哟，嫩个点钱买两盒洋火都不够，你叻个老太婆，坐不起迈就莫装有钱人嘛
2023年05月17日 08点05分
11
level 14
就这点钱，还不够我买两包烟，坐不起滑杆，就别装有钱人
2023年05月18日 07点05分
20
![[委屈]](/static/emoticons/u59d4u5c48.png)
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)