有一个小小疑问
破事精英吧
全部回复
仅看楼主
level 7
曙光女神的宽恕
楼主
屠画老师演的若愚其实很出彩,但是口味为啥要和佟湘玉是同款,弄个四川话也是极好的啊?
2023年05月14日 06点05分
1
level 8
越狱兔51♬
四川话爱情公寓弄过了
2023年05月14日 06点05分
2
level 12
ww143232
剧组试过好几种方言,但是别的方言没那味
2023年05月14日 07点05分
4
ww143232
https://m.iqiyi.com/mp/sharePlay.html?tvid=6853404191896200&key=5d2157eabcea7a5a82c0ca8975063d43&msrc=3_31_56&aid=6853404191896200&tvid=6853404191896200&cid=7&identifier=weixinv1&ftype=27&subtype=1&vip_pc=2&vip_tpc=1&isrd=1
2023年05月14日 08点05分
ww143232
20分半开始演员有解释原因
2023年05月14日 08点05分
level 9
Marx的追随者
我觉得恰恰是佟湘玉的陕西话过于深入人心,以致潜意识中人们已经把陕西话和喜剧挂钩了
2023年05月14日 08点05分
5
天浩广成💯
为什么一提陕西话我先想到的是杰森斯坦森呢?
2023年05月14日 13点05分
level 1
墨瞳MTmt-
四川话还是不够普及,可能会听不懂?
2023年05月14日 11点05分
6
level 13
长路漫漫bu
爱情公寓里子乔悠悠已经是四川话了,若愚这个可能是为了更多的尝试?
关中口音只是笼统的称呼,细分下来还有有很多区别的,如在设定中,武林外传的佟掌柜是西安人,而破事的若愚是渭南人,田伯光是宝鸡人(他俩电梯中遇到的时候有自我介绍),和佟湘玉都有区别的,到这就不得不感叹一声区分挺细致的。
不过非本地人可能听不出来差别,会觉得都是佟掌柜口音,我一个关中人听着倒是有区别的
2023年05月14日 12点05分
7
level 5
格林彼特
南方话距离普通话太远,听着会有障碍,河南话剧组也试过了,但是不理想。佟湘玉当时说的其实是西安普通话,是闫妮调整过的,纯观众方言一样听不懂
2023年05月14日 12点05分
8
level 13
土中升金
第一季纪录片说了,试了几种是最后选择了陕西话
2023年05月14日 13点05分
9
level 1
steventcyh
一开始还采用河南口音呢
2023年05月14日 13点05分
10
1