【提问】为什么汉化才到31 然后日版的已经出到46了?
见习元气女神吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Artwork2 楼主
RT
感觉差距有点大啊 一般最多就相差1-2话的差距吧 为什么汉化这么慢呢?
也许是做汉化的人太辛苦了吧
但是为什么漫画生肉也没放出来呢?
求解>_<
2010年07月27日 08点07分 1
level 6
吧里貌似有人问过这个问题~~
传送门:https://tieba.baidu.com/f?kz=838366889
2010年07月27日 08点07分 2
level 6
可能比较冷门也是个问题orzzzz
2010年07月27日 08点07分 3
level 6
這幾天沒來...想不到陸續一直有人問這個問題..
是我自己私人的漫畫我用手機拍上來的,這問題我也想過..
一下跳太多話,這樣看下來感覺差很大.所以有說了不會再上傳了..
當初我也太衝動了點,因為很開心 所以貼上來分享了,沒有想太多
只是題外話,我不是吧主,沒資格說什麼,但希望進來想知道一些資訊的,可否麻煩先爬爬文章,沒有責怪的意思,只是覺得那也是在下面幾樓而已.之前都有回答過
還有 我想說 放生肉那些並不是"義務"(對我個人來說)對吧 我就不加解釋
況且漢化也要看漢化組有沒有時間,日常生活比較重要..
還有 我再強調一次[不说] 以後不再放任何有關最新連載的圖片
造成大家困擾 深感抱歉啊!!

2010年07月27日 08点07分 4
level 1
Artwork2 楼主
回复:4楼
不会困扰啊!能看到新的很高兴呢 只是剧情接不上觉得有些可惜而已啦~
那个传送门我看到了 为什么中间的图源会没有呢?
不过看到漫画虫亲提供的剧透图片 感觉作者的画技有进步了呢 八卫更帅了 奈奈更可爱了~
2010年07月27日 08点07分 5
level 6
回复:4楼
诶亲为神马要抱歉?[腐摸
虽然不知道其他人怎么想,但私一点也没有觉得困扰啊~
即使跳跃比较大,但知道新剧情的进展对于等得着急的童鞋们来说还是令人高兴的事情~~
回复:5楼
就像LZ亲说的,放生肉的确不是义务呢,再者元气在大陆也是比较冷门的漫,所以图源什么的可能因此会缺。不知道有没有说错orzz。
2010年07月27日 09点07分 6
level 4
汉化相当费时间
4楼说的没错
放生肉、汉化都不是义务
而这个漫画只有一个汉化组在做
人又不多
如果喜欢这个漫画 为什么不去做点什么
至少为提供资源的人打一下气
汉化组能撑到现在已经不容易了
希望能理解
2010年07月27日 11点07分 8
level 6
回复:8楼
我的意思也是這樣..
除了一下跳太多掃興之外...
因為這各佔一半一半(有人想看有人不想.所以都會注明想看在點)
但是想到這樣反而造成漢化組" 漢化太慢 " 的壓力..我就覺得自己做錯了
希望多體諒 漢化組
造成困擾真不好意思啊[摊手]
2010年07月27日 12点07分 9
level 1
Artwork2 楼主
回复:9楼
我只是有疑问而已 可没想到会对汉化组造成压力啊啊啊啊啊啊啊啊……
我以为元气蛮有人气的
虽然看不到中间部分很可惜 但是汉化组也很辛苦 自己如果懂日文就可以帮忙汉化了
漫画虫亲不用愧疚啦 反而我们这些FANS还要向你道谢呢!:)
2010年07月27日 13点07分 10
level 4
回复:9楼
没有困扰
我承认我们的却有点慢 但是没办法
亲能拿来分享要感谢你啊
能回一下你发的某贴么?
谢谢~期待中~
2010年07月27日 13点07分 11
level 0
回复:9楼
不会呢。。
小虫有资源,就发一些上来和大家一起讨论啊~
新资讯总能激起大家的热情~
然后,有能力的各位欢迎加入汉化组哦~
2010年07月27日 14点07分 12
level 7
哇,IP裸奔啦>_<
上面的是我。。掩面)
2010年07月27日 14点07分 13
level 5
只要有好心的亲愿意上传就很好了
虽说现在和日本46话的差距大
见习 是个很好的作品呢,不过不是很出名罢了
可能和精明那里不怎么更新也有关系吧
精明那里更新得比较频繁的漫画比较容易引起人注意呢
2010年07月29日 11点07分 14
level 0
我是潜水者,不过一直为你们打气哦,加油!!很想看完整的《见习》o(∩_∩)o...
2010年07月29日 12点07分 15
level 10
[Yeah]
2010年07月31日 12点07分 16
level 10
回复:5楼
對啊~~非常感謝的!
2010年07月31日 12点07分 17
level 6
回复:9楼
= = 没有困扰阿 两边一起看挺好 而且在这个等待下一话貌似马上要KISS到的时候突然中断其实这才是打击[拍砖] 不过虫亲确实没有发一堆生肉的义务这个说的没错~ 于是在时间允许的情况下偶尔发一点激动人心的剧透其实是很让大家高兴的事~=3=
2010年08月01日 14点08分 18
level 6
[揉脸]說到這最新47話 也快要出版了 在8月5日,不過書店這時卻仍然沒有開放預購..
每天都要去關注,深怕搶不到..我覺得我好像快要神經質了...[汗]
2010年08月02日 07点08分 19
level 6
嗯~翻译亲和图亲都很辛苦~
2010年08月02日 07点08分 20
1 2 尾页