一小时前我刚刚在苏州结束了我在“单身男女”中苏州的戏份，根据互联网电影数据库统计，这事我第50部电影。老实说，1997年，当我第一次踏上香港的土地，我从来没有想过我会有现在这样的生涯，这种冲击，我每一分钟都能体验到它。非常感谢所有令这些变为可能的支持者，和所有一直给我工作的导演们!
在《单身男女》剧组工作真的是很有趣，在这里能找到为什么杜琪峰是香港最出色的导演之一的原因，看着看他工作，真是一件令人称奇的经历，在剧组看着他导演影片时，我总是聚精会神的默默学习他的知识，而将来当我坐上导演的位置时，也一定会将我所学到的知识付诸实践，在这部影片中，我的搭档是高圆圆，和她工作真的是非常开心，她甜美动人，工作努力……谁还会有更多要求呢？
我的另一位搭档是古天乐，我们在这部戏中并没有怎么见面，因为我们的角色在这个电影里只有一次同时出现，但是我想说的是，我和他是老朋友，我们合作永远都这么开心。
还有，在苏州进行了将近一星期的拍摄，我必须承认这是一个非常漂亮而且清洁的城市，现在，它也许是我最喜欢的中国城市之一了，（我的祖母是苏州人，她给我了四分之一的苏州血统）。这部电影还需要几个星期才能完成，我祝愿他们一切顺利！
我下一步要做什么呢？我这个月还有一些必须去完成的工作，然后我将会彻底消失一段不确定的时间，去享受应得的魅力假期我已经从2009年10月开始不停歇的工作到现在，天天被关在《单身男女》剧组里，我想对现在说来，我的工作成果已经够了。
再见了苏州


西裤啦

矮方方

谢谢楼主，楼主是谁个，谁认识介绍下，

回复：4楼
矮方方
??

每次看阿祖被翻译的博客，我总会想这是阿祖的意思和用词方式吗，我觉得博客翻译员翻译的泰国中国化，也就好似用词华丽点了，没有阿祖直接的性格特点。所以每次看感觉都比较乖乖的。，
LZ的翻译稍好一点，很简明易懂，也很直接，很想老外的说话思维，
大家应该看过阿祖很多采访节目，看多了就会知道阿祖的说话方式，很直接很简单，更重要的是阿祖本来就是一个很简单很直接的人，
希望LZ以后继续翻译，非常谢谢你，看你的翻译很舒服。


d

【我的工作成果已经够了】
                        我想说的是，
                               喂，我还没看够。

他要消失多久啊？要快回来啊！我对所有能完整翻译博文的人钦佩不以，谢谢LZ

矮方方就是高圆圆的反义词

回复：10楼
太有才了

回复：6楼
华仔，你来啦。

回复：12楼
前段时间我非常忙，那天看见你的留言，才知道这里还有个吧，而且你还是吧主，呵呵

lz
是哪位呀，英语好好呀，羡慕

楼主我也不认识，神秘人士呵呵，
我们几个姑娘是集体杀到这个来玩的，原先的地方闷闷的。