level 9
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
。
+3
level 11
![[怒]](/static/emoticons/u6012.png)
level 9
错过新文化运动的港澳台等地特有的敬语谦辞![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
然而台服翻译小编烂活太多，比如
真的想不通运动会商店里玛丽说“准备是有代价的”是怎么翻译出来的![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
準備するがいがあります不应该翻译成“准备是有价值的”吗
2023年04月28日 03点04分
4
然而台服翻译小编烂活太多，比如
真的想不通运动会商店里玛丽说“准备是有代价的”是怎么翻译出来的
準備するがいがあります不应该翻译成“准备是有价值的”吗
确实，这个问题有点大
2023年04月28日 07点04分
level 8
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
level 10