标题五个字
nikke方舟人口吧
全部回复
仅看楼主
level 8
QSheanQ
楼主
有没有懂日语的大佬，长发公主开爆裂的时候喊的香格里拉吗，那句话是什么意思，一楼妖兰
镇楼
2023年04月18日 09点04分
1
level 9
贴吧用户_79S4MeP
苦痛も絶望もない世界，Garden of Shangri-La
2023年04月18日 09点04分
2
º吔º
太君，翻译翻译
2023年04月18日 10点04分
贴吧用户_79S4MeP
@º吔º
看汉字就大概懂了啊。没有苦痛与绝望的世界，后面那段这里指桃源乡，世外桃源这类意思
2023年04月18日 10点04分
沈没の鐡
什么大连有个阿瓦隆
2023年04月18日 10点04分
贴吧用户_79S4MeP
@沈没の鐡
意思还真差不多。
2023年04月18日 10点04分
level 13
和真一马
香格里拉不单单只那个地方，可以理解成圣域之类的
2023年04月18日 12点04分
3
和真一马
@QSheanQ
恩，伊甸，乌托邦之类的
2023年04月18日 12点04分
QSheanQ
百度了一下，说是类似于圣经的伊甸园，亚瑟王传说的阿瓦隆
2023年04月18日 12点04分
level 8
mncjb22
我想知道红莲的
2023年04月18日 16点04分
4
Ω消逝o尘埃Ω
能斩尽世间万物，原来是这种感觉
2023年04月20日 04点04分
贴吧用户_79S4MeP
天地万物を斩るのはこういうことだ
2023年04月18日 18点04分
level 11
冤呐
世外桃源
2023年04月18日 16点04分
5
QSheanQ
谢谢
2023年04月18日 19点04分
level 8
威吊
根本听不懂
2023年04月18日 18点04分
6
非主流的自信
好图，🇰🇷了
2023年04月20日 15点04分
QSheanQ
哈哈哈我也是
2023年04月18日 19点04分
level 11
火炼金
就是香巴拉，意为极乐园，极乐世界，出自藏传佛教
2023年04月18日 18点04分
7
QSheanQ
okk
2023年04月18日 19点04分
level 8
雪天与情歌⛄
说的是桃花源
2023年04月18日 23点04分
8
QSheanQ
大致明白了
2023年04月19日 03点04分
level 13
☃啦哩吼☃
她想去香格里拉玩玩
2023年04月19日 03点04分
9
QSheanQ
细🔒玩玩
，我的好兄弟要去玩什么
2023年04月19日 03点04分
level 10
饶过了你的心💞
2023年04月20日 12点04分
10
1
![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
![[吃瓜]](/static/emoticons/u5403u74dc.png)
![[鼠2]](/static/emoticons/u9f202.png)
![[呵呵]](/static/emoticons/u5475u5475.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[花心]](/static/emoticons/u82b1u5fc3.png)
，我的好兄弟要去玩什么
