level 3
海豚119
楼主
想起邓丽君,就会想到那些由她演唱的在华人世界流传至今的歌,比如《甜蜜蜜》、《我只在乎你》等。邓丽君的歌是典型的中国女人的情歌,大概也是因为这样,才使她成为华人歌坛中的神话。 而事实上,邓丽君生前最大的心愿,却是出一张英文专辑,可惜这个心愿直到她离开尘世都没有机会完成。巧的是,前些日子,邓丽君的家人在她生前住过的法国家中,意外地找到了她秘密录制的几首英文歌,并请来知名音乐人李寿全作后期处理。 据李寿全介绍,这张邓丽君最后专缉包括她生前录制但未公开发行的11首歌曲,其中包括5首英文歌曲和3首带有西印度群岛强劲曲风的歌曲。在制作这张专辑时,李寿全除请来澳大利亚和新加坡音乐人为邓丽君的歌配“和声”外,还专门请到北京知名的管弦乐团为邓丽君的歌曲重新编曲。 李寿全说,邓丽君很有语言天分,“她的英文发音很标准”。其实邓丽君的英语有很好的基础。1973年1月,邓丽君为提高个人素养,作为北土林美国学校的插班生,开始学习英语。1980年,她又专门赴美进修日语、英语、生物及数学。同年4月,邓丽君首次在加拿大温哥华举行演唱会。其后不久,她又在美国纽约林肯中心、洛杉矶音乐中心登台演出。 说到邓丽君演唱英文歌,不能不提到她生命中最后的一段恋情。1993年的秋天,在台北一家豪华大饭店举行的宴会上,邓丽君与她的最后一位男朋友保罗•史提芬邂逅了。保罗是法国的摄影师和服装设计师,他的中文不好,邓丽君的法文也不好,他们在一起时,不得不用英语交谈。在邓丽君秘密录制英文歌的过程中,这个比她年轻十几岁的法国人扮演了什么角色,我们不得而知,不过我们相信今天还能听到邓丽君的歌,这个年轻人是有一份功劳的。 霍青青/文
2005年01月15日 12点01分
1
