英文版西游记里面竟然把混世魔王翻译成浩劫之王
西游记吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 14
玛雅♤天神 楼主
很期待后面妖怪的翻译
2023年04月01日 06点04分 1
吧务
level 14
玛雅♤天神 楼主
新一期的英文版回译视频，希望大伙都来捧个场[泪]
2023年04月01日 06点04分 2
吧务
level 14
玛雅♤天神 楼主
bv号
BV1eM4y127Dd
2023年04月01日 06点04分 3
吧务
level 14
玛雅♤天神 楼主
自挽
2023年04月01日 07点04分 4
level 13
冢宅兔
速度更下一集
2023年04月01日 07点04分 5
玛雅♤天神
月底吧
2023年04月01日 09点04分
level 10
猿神，器动！
[小乖]
2023年04月01日 09点04分 6
level 1
异世.旅人
我挺想看他们怎么描写天地法象
2023年04月01日 09点04分 7
好好听的名字
你自己也没描写好[滑稽]
2023年04月01日 09点04分
嘎啦嘎啦♬⚡
法天象地
2023年04月01日 10点04分
level 1
常木要闪耀
这名称13逼直接拉高了
2023年04月01日 09点04分 8
level 1
ﻩ‎
我还以为会翻译成混沌宇宙之王(
2023年04月01日 09点04分 9
吧务
level 14
银瞳锦发的燕顺
顶
2023年04月01日 09点04分 10
level 12
元祖四强有六个人
那牛魔王该是什么？终极的魔王之神？
2023年04月01日 09点04分 11
贴吧用户_0eyNVea
直译过来就是平定苍天的大圣人（？）我机翻的，而且heaven可以翻译成诸神
2023年04月01日 11点04分
元祖四强有六个人
@贴吧用户_0eyNVea 这甚至还可以翻译成天堂...路西法都没这规格
2023年04月01日 11点04分
贴吧用户_0eyNVea
Great Sage Who Pacifies Heaven
2023年04月01日 11点04分
贴吧用户_0eyNVea
@元祖四强有六个人 嗯
2023年04月01日 11点04分
level 1
卦不敢言深
这个翻译还挺对
2023年04月01日 09点04分 12
level 1
龙帝幻灭塔
已关注，莫辜负
2023年04月01日 10点04分 13
1 2 尾页