有懂这种字体的不?
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
影淡墨之境
楼主
一个不会日语的求助!最近买了件和服,上面写了这么一段字,大概是什么意思?看着像大江东去……(不是
)
2023年03月24日 07点03分
1
level 5
juzhiz773
我就能看懂开头,用开头的话查了下,是首诗
大江(おほえ)山 いく野の道の 遠(とほ)ければ まだふみもみず 天の橋立
大概意思就是自己还没有走远,还不能看母亲给自己的信。具体意思也不太理解,不过不是啥奇怪的话,放心。
2023年03月24日 07点03分
2
影淡墨之境
感谢大佬!!!!这就放心了
2023年03月24日 07点03分
1