level 10
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
里昂：😅😅😅
2023年03月21日 23点03分
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
![[捂嘴笑]](/static/emoticons/u6342u5634u7b11.png)
level 1
英文其实更搞，艾达会说：推土车坏了，这想必又是里昂的杰作吧![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
。
2023年03月22日 04点03分
26
。
笑死了
2023年03月22日 06点03分
一会我去试一试
@bf4angel158 生化4的汉译其实不太行，比如说开局后面进村路上的那个有一个叉子把女人叉在墙上的那个木屋，里昂检查的时候英语会说：好吧，至少这里没有性别歧视。而汉语直接翻译成了：我要尽快找到Ashily
2023年03月22日 10点03分
@空虚的话你不懂 第二句是最好快点找到她 翻译字幕组偷懒呗 我刚去看了一下第一句的确是
2023年03月22日 10点03分