level 14
我按GAGA发的时间先后顺序来发吧
第一条：At the risk of drawing attention to a hateful organization, I would like to make my little monster fan aware of a protest being held outside
2010年07月17日 22点07分
2
level 14
第二条：the Monsterball in St.Louis tonight. Although we have had protesters before, as well as fundamentalists at the show
翻译：今晚MONSTERBALL来到圣路易斯。我们以前也碰到过抗议者，就像今晚的那些正统基督教徒一样。
2010年07月17日 22点07分
3
level 14
第三条：this group of protesters are hate criminals and preach using lude and violent language and imagery that I wish I protect you all from.
2010年07月17日 22点07分
4
level 14
第四条：Their message is of hatred and divisiveness, but inside at the Monsterball we preach love and unity
2010年07月17日 22点07分
5
level 14
第五条： My request to all little monsters and public authority is to pay these hate criminals no mind. Do not interact with them, or try to fight
2010年07月17日 22点07分
6
level 14
第二条翻译好像错了。。。。。。。我待会儿重新翻译一下
2010年07月17日 22点07分
7
level 14
第六条:Do not respond to any of their provocation. Don't waste your words, or feelings, no matter what you hear or see
2010年07月17日 22点07分
8
level 14
第七条： you are more fortunate and blessed than they are, and in your heart just pray for them. Although I respect and do not judge anyone
2010年07月17日 22点07分
9
level 14
第八条： for their personal views on any politics or religion, this group in particular to me, is violent and dangerous
2010年07月17日 22点07分
10
level 14
第九条：I wanted to make my fans aware of my views on how to approach, or rather not approach, these kinds of hate activists.
2010年07月17日 22点07分
11
level 14
第十条（NND，我竟然数错数了）： Be inspired to ignore their ignorant message, and feel gratitude in your heart that you are not burdened or addicted to hate, as they are.
2010年07月17日 22点07分
12
level 14
第一条翻译：那些爱冒险的讨厌鬼请注意，我会让我的LITTLE MONSTER们知道，外面有捣乱的人
2010年07月17日 23点07分
14
level 14
回复：16楼
呵呵，承让承让，今天终于运气好一点了，以前经常被人抢
2010年07月17日 23点07分
17
level 14
在就翻译问题咨询专业人士，。。。。。。。翻译可能没那么快了
2010年07月17日 23点07分
19
