大家好，是时候进行新的更新了，
这个更新是关于steam春季促销、更新的演示、新技术 + 结构、新配乐等等。

steam春季特卖 [-25%] 和更新演示
16月25日，AColony开始其第一季促销 - steam春季促销 - 享受25%的折扣！:)
此外，我终于将演示更新到最新版本，因为旧版本在上月进行了最后一次更新。新版本现在包含所有新功能和补丁，这些功能和补丁也是为完整版制作的。
新技术：重型机械通过此更新，游戏中增加了一项新技术，可以解锁机器以更快地处理不同的材料。

绞肉机这台新机器可以让您比屠夫桌快 +50% 的速度屠宰/处理尸体。
现代炉使用这台新机器，您可以比普通熔炉快 50% 的速度提取矿石。此外，不再需要木材作为燃料，因为这台机器仅靠电力运行。
现代啤酒厂现代啤酒厂是普通啤酒厂的升级版，与现代熔炉一样，您可以以 50% 的速度制作材料，而且它也仅由电力驱动。

新配乐
此更新还包括一个新的和额外的配乐（回到过去的日子|由Karam Bharj），在玩游戏时在后台播放。
补丁说明
- 修复了带有禁止建筑功能的coop错误 - 修复了流浪者和交易者在活动结束时
情绪不佳的问题
- 修复了金属门窗上显示的错误材料影响
- 许多较小的修复
注意：随着下一次更新，将会有更多的补丁，但其中一些仍然需要网络/合作测试才能发布它们。

计划下一次更新：新的合作模式
虽然一段时间以来一直建议添加新的合作模式，允许玩家分享更多的物品、区域等，但不幸的是，我无法在当前更新中添加这种新模式。
事实证明，添加起来有点困难，并且在我发布它之前还需要进行更多测试。（但应该在接下来的几天/每周内到来）

“仅需电力”，对不起，贫穷的我不配使用电力设备