求问一下怨毒光环的问题 - pathofexile吧

level 9

大家都不符合楼主

这个持续伤害叠加是什么意思，本身不能叠加的持续伤害开了这个就能叠加了吗。

2023年03月11日 04点03分 1

level 12

小米营销老总

遇到看不懂的描述，到poedb上看繁体就行了，腾讯的简体翻译就是一坨

2023年03月11日 04点03分 2

大家都不符合

poedb是啥

2023年03月11日 04点03分

小米营销老总

@大家都不符合 poedb.tw网站

2023年03月11日 05点03分

level 7

萌萌哒始皇帝

恶意
光环, 法术, 范围效果
等级: 1–20
保留: 50% 魔力
冷却时间: 1.20 秒
施放时间: 立即
需求等级 24
施放一个光环，增加你和友方的技能持续时间，并使你和友方造成更多持续伤害。
+(0–19) 范围半径
你和附近友方造成 (14–20)% 更多持续伤害
你和附近友方增加 (10–19)% 技能效果持续时间

2023年03月11日 05点03分 3

大家都不符合

好的，谢谢大佬

2023年03月11日 05点03分

level 2

llyjss60

应该是“增加”，马服翻译确实一言难尽，估计是汉化偷懒直接机译的

2023年03月11日 07点03分 4