水平有限，错误难免，请多包涵。

TOSHI「嘛，●●●(某都市名)，波士顿」
YOSHIKI「●●●还有疑问」
TOSHI「嘛，也有微妙的地方。不过，基本上已经预定了」
YOSHIKI「预定了」
——那么到最后，请每位给予给予焦急等待着X JAPAN的活动的FANS，MESSAGE。
PATA「诸位久等了。今后也请多多指教。就这样。」
HEATH「我想今后也以全力去继续做帅气的摇滚乐队，请大家多多支持。」
SUGIZO「我想现在的X JAPAN处于最高的良好状态。全力突破，无论如何要想不被这样的速度不要被丢下，就请必死跟来。」
TOSHI「录音真的也迎接着佳境。很长了，时隔十几年？隔了15年」
YOSHIKI「啊，出专辑。是的。没有想过X竟然还能再作新的专辑」
TOSHI「是啊。恩。嘛，我和YOSHIKI开始乐队已经……」
YOSHIKI「是同级生哦，我们」
TOSHI「但是YOSHIKI是年龄不详啊」
会场（笑）
TOSHI「嘛，在一起了那么长时间，所谓最初是从YOSHIKI的家里开始的」
YOSHIKI「所谓最初我是主唱哦」
TOSHI「是是是」
YOSHIKI「以前呢」
TOSHI「是的。虽然唱的很烂」
YOSHIKI「唱的很烂吗？声音很高啊」
TOSHI「是。很可爱。声音都没变呢。虽然是拿着天文望远镜当麦克风支架。不过，真的很美好呢」
YOSHIKI（笑）
TOSHI「嘛，从那样的时代开始，到现在终于朝向世界，那里是真正的START LINE…可以说是FINAL START LINE吗？我想就以这样的感觉没有遗憾地尽情叫喊出来」
YOSHIKI「X JAPAN的情况，虽然上演过各种各样的剧情，有着各种各样的问题。但我想无论怎样的人，无论怎样的乐队都一定会有着许多的烦恼和问题。我们只是规模更大而已。就这样像是刚才乐队成员提到的，说到我们的精神状态，说到有着各种各样的事情终于作为乐队稳固了，像是TOSHI所说的，再这样一起去做，和TOSHI一起和其他MEMBER一起拼命，认真地去做什么现在是比任何都要幸福的事。对我自己来说也是。以这样的意义再启动的一个地方就是日产体育场。会拼命努力的，无论如何请多关照」
回答提问
记者「SUGIZO桑的话里有提到“和HIDE桑一起的六人体制”，会使用HIDE的映像吗？」
YOSHIKI「我想会。不过芝加哥的EVENT是音乐节所以会不会出现还不知道。关于日产有在考虑」
记者「后面的LOGO是新的，这个表现了对于“再出发”的干劲吗？」
YOSHIKI「（回头看后面的大屏幕） 脖子很痛，几乎不能好好看（笑）我像是这回的露天LIVE的LOGO。啊，其实是龙抓住地球仪那样的。可以说是地球仪吗？是什么？」
TOSHI「地球！」
YOSHIKI「是地球？地球（笑）」
记者「这次的标题也是，和至今为止的LIVE风格有什么内容上的变化吗？现在有什么样的构想吗？」
YOSHIKI「如果都说出来的话就没意思了。开场曲会变。X的话已经做了十几年，基本上MENU没有什么变化。但是这样尽可能地也不会变化。只是一些要点，因为是露天的就要有露天的事，然后新曲也差不多录了。作为面临的体制，TOSHI的声音状况也很好呢。不过我的脖子还有问题，但想去做和至今为止都稍微不同的LIVE。」
TOSHI,SUGIZO,YOSHIKI三人的「FOREVER LOVE」披露。
含有回归初心向着未来迈出步伐的新生X JAPAN的决心，在报道阵前展示了魅力。
是传递了MEMBER之间的羁绊更加深刻，和气蔼蔼的气氛的见面会。
会见后也对YOSHIKI进行了单独的围绕采访
在这里也有YOSHIKI惊人的发言！
这里是其中的选粹（即使这样说，也是近乎全文）。
——再讲一下现在的心情
「虽然有着各种各样的事，但能再去这样去做CONCERT的事…嘛，还有自己的颈椎手术，也有TOSHI的事情，怎么说来都像是梦一样」
——时隔15个月呢。
「是啊。可以说很长也可以说很短。在此期间也有着各种各样的事」
——身体的状态怎么样呢？
「不是很好。手有两个手指稍微有些麻木。但是可以动，只是不舒服。」


——现在头还无法后转吗？
「稍微不太好。是上月吧？又动了一下（手术）。嘛，两三年之内还必须再去这样。只要继续努力就行」
——有能打两天的力量吗？
「如果开始了就会像没有刹车的车子一样」
会场（笑）
「已经开始猛跑了」
——最终日倒下？
「不，不是没问题吗？之后还要进行TOUR」
——说是对于X JAPAN来说现在最好的状态，是那里感觉到了这样？
「是MEMBER之间吧。我和TOSHI一起度过了到现在为止最长的时间。也一起去吃饭。是解散前不太会有的那样的事」
——怎么样呢？结束了时隔许久的5个人的集体见面会。
「果然是乐队呢。虽然觉得HIDE也在就好了」
——刚才也说到，是HIDE桑也会参加的CONCERT？
「我想包含着HIDE才是 X JAPAN」
——专辑大体上已经完成了？
「是的。真的也想要下周交付」
——用了多久录音？
「根据曲子的话，差不多是半年吧」
——年内发售？
「我想这是肯定的」
——事隔很久和MEMBER一起录音怎么样？
「果然很厉害。在LA也做了，日本也做了。像是以前一样很开心呢」
——完成的时候呢？
「有反应呢。这之前的专辑「DAHLIA」的时候，结束录音说了「不想要再听第二次了」这样的话。但是这回感觉很好。」
——这回SUGIZO桑也新加入了。
「啊，是的！（小声说“在见面会上忘了说了”，日产上也许会有SUGIZO的新曲）」
——诶？
「现在在练习」
——那个SUGIZO桑的新曲是？是什么？
「SUGIZO写的曲子」
——在露天有介意的理由吗？
「嘛，在夏天。那样的事也有」←不确定
——不担心下雨什么的吗？
「下雨就下雨了这样不好吗？如果是暴雨大概不成」
——和在室内做的心情有不同吗？
「在以前出席音乐节的时候就很喜欢露天。但是单独的长时间的露天还没做过，很新鲜的感觉。」
——演唱会的内容有多久？
「想不太有多长等待时间一样地去做（笑）3小时不到吧」
——时间到了就开始吗？
「不开始的话很讨厌哟」
——YOSHIKI桑是晴男吗？
「什么？几乎没考虑过的事。在洛杉矶住的话是晴男吧？因为几乎都不下雨」
——有什么下雨的对策吗？
「下雨的话就回头放「ENDLESS RAIN」吧」
——在发布会上出现了“YOSHIKIRU”这样的词
「偶然TOSHI用的呢」
——什么时候用比较好？
「要强行突破的时候吧？」
——那么，这回的CONCERT请“YOSHIKI”吧。
「嘛，我也会往脖子投回炸弹的。」
——对FANS说点什么
「各种各样的意义上让大家担心了。刚才MEMBER们也说了MEMBER之间是很好的感觉。我想今后再出发也无论如何请支援。必定去做值得期待的LIVE。近期再会。」

——有什么下雨的对策吗？
「下雨的话就回头放「ENDLESS RAIN」吧」
-----------
      我无语了···笑到爆

YOSHIKI「SUGIZO是雨男吗？」
SUGIZO「我是超晴男」
YOSHIKI「晴男？」
SUGIZO「被说是晴也好，天灾也好，我都会尽全力让天灾不要发生的」
YOSHIKI「请你尽力吧」
逗死我了。。。这几个太逗了。

LZ.我转到YO吧去了~~谢谢你！！
有附原文地址哦~

感谢翻译！~
汗。。。SUGI还敢说自己是晴男。。。
变化呀....期待~~

YOSHIKI「但是说出来的话就不做不成了」
TOSHI「那么，就不要说好了？」
------------------------------------
真是有爱到爆啊>.<

SUGIZO写的曲子？期待哦

嗯，有爱啊