level 7
AmiableBobhy
楼主
我查了「眼」这个字各个方言区以及日本、韩国和越南汉字词的发音，发现在官话区里江淮官话中的南京话和合肥话的发音竟然跟普通话是差不多的，按理来说南京话和合肥话的「眼」字应该发“ngan”才对。还有想问下「眼」字在老一辈的四川话和重庆话是发什么音？（第一个图片是官话区里「眼」字的发音）
2023年03月05日 07点03分
1
level 7
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
level 7
level 7
AmiableBobhy
楼主
能看到吗？
2023年03月05日 07点03分
@AmiableBobhy 粤语吴化片吴阳话（湛江市吴川市吴阳镇）眼念ŋaŋ33![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
2023年03月05日 08点03分
level 7
level 7
level 9
level 9
揭西客家话河婆腔（揭西县城口音）
【眼】，常规音为ngan③/ŋan₃/这里角标为调类序号，调值可查古音小镜网，例如【头精眼徛】【转头转眼】【眼时(眼下)】【眼科】【眼罩】等，
【眼】，例外音见【龙眼】/ŋiu₂₋₀ŋiεn₃（果树名果实名，果实国人又称桂圆，下同）及其衍生品种【螔眼】ʒεi₂ŋiεn₃（龙眼肉肉薄而黏滑的龙眼，螔取客家话「螔螺」蛞蝓蜗牛之黏滑性质）、【龙眼蛾】ŋiu₂₋₀ŋiεn₃ŋɔu₂（昆虫名，即龙眼鸡）这里₀是变调调类，龙眼是连音语流音变，龙本音liung，“龙”受到“眼”的影响声类被同化为疑母，可参照闽语龙眼的说法发音。
2023年03月05日 09点03分
14
【眼】，常规音为ngan③/ŋan₃/这里角标为调类序号，调值可查古音小镜网，例如【头精眼徛】【转头转眼】【眼时(眼下)】【眼科】【眼罩】等，
【眼】，例外音见【龙眼】/ŋiu₂₋₀ŋiεn₃（果树名果实名，果实国人又称桂圆，下同）及其衍生品种【螔眼】ʒεi₂ŋiεn₃（龙眼肉肉薄而黏滑的龙眼，螔取客家话「螔螺」蛞蝓蜗牛之黏滑性质）、【龙眼蛾】ŋiu₂₋₀ŋiεn₃ŋɔu₂（昆虫名，即龙眼鸡）这里₀是变调调类，龙眼是连音语流音变，龙本音liung，“龙”受到“眼”的影响声类被同化为疑母，可参照闽语龙眼的说法发音。
level 7
AmiableBobhy
楼主
我就想知道老一辈的四川话和武汉话是不是跟普通话一样发ien音？
2023年03月05日 12点03分
17
标准普通话是jæn²¹⁴
2023年03月10日 09点03分
![[乖]](/static/emoticons/u4e56.png)
level 1
合肥人表示读“隐”
2023年03月05日 12点03分
19
那老一辈的合肥话还是读in吗？
2023年03月06日 03点03分
@AmiableBobhy 芜湖宣城这读俺
2023年05月17日 02点05分
@AmiableBobhy 是的，只有巢湖庐江读ngen
2024年03月20日 13点03分
level 10
日语、韩语、越南语，是怎么念眼的汉字音？
2023年03月06日 04点03分
21
日本的吴音gen.唐音gan和汉音gon
2023年03月06日 05点03分
韩国an 和越南nhan
2023年03月06日 05点03分
@AmiableBobhy gan不是汉音？
2023年03月07日 04点03分