医疗术说明疑问
拥王者吧
全部回复
仅看楼主
level 9
Gene🌞🌝🌚
楼主
说明写无法恢复永久的属性流失,但实际上可以恢复永久的属性流失啊………
2023年03月04日 08点03分
1
level 6
贴吧用户_G3GyRaU
我猜的,永久属性流失和持续时间为永久的属性流失不一样
2023年03月04日 08点03分
2
Gene🌞🌝🌚
@tb.1.23061c1.iym3udnUi-mFmz85bbYy6g
明白了
2023年03月04日 09点03分
level 9
Thoth♂
属性流失和属性伤害是不一样的
2023年03月04日 08点03分
3
Gene🌞🌝🌚
@我是打酱油的t7
明白了
2023年03月04日 09点03分
level 1
hujgh195
属性伤害、减值和流失(Ability Score Damage, Penalty, and Drain)
疾病、毒药、法术和其他能力可以对你的属性值造成直接伤害。这类伤害并不会确实地减少一项属性,但它会使基于该属性的技能和数据遭受减值。
单项属性值每受到2点伤害,基于此属性的技能和相关数据即-1。若你受到的属性伤害总值达到或超过了你的属性值,你将立即陷入昏迷,直到伤害值低于你的属性值。唯一的例外是体质属性值,若你受到的体质属性伤害总值达到或超过了你的体质属性值,你就死亡。若无特别注明,你受到的每项属性伤害值将以每天1点的速度回复。属性伤害可被某些法术治愈,譬如‘次级复原术(Lesser Restoration)’。
某些法术和能力会让你的属性在一段时间内遭受减值。当这类效果生效时,你如同受到属性伤害般遭受减值,但不会因其而陷入昏迷或死亡。事实上,属性减值不会令你的属性低于1点。
属性流失(Ability Drain):属性吸取会确实地降低对应属性值。调整基于该属性的所有技能和数据。这可能将令你失去技能点数、HP并受到其他损失。属性吸取可被某些法术治愈,譬如‘复原术(Restoration)’
属性流失和属性伤害是两码事,如果确实是属性流失,并且你确定是医疗术奶了,那不用说,肯定是bug
2023年03月04日 10点03分
4
hujgh195
属性流失就是属性吸取,我还是更喜欢流失这个翻译,吸取纯纯前朝遗留问题
2023年03月04日 10点03分
akbsuki
@hujgh195
但是drain直译的话还是吸取比较接近?
2023年03月04日 11点03分
Ascensus
@akbsuki
其实直译还真是“流失”更贴切,只是各种游戏里拿来当“吸取”形成习惯性认知了
2023年03月04日 12点03分
level 11
马达加斯加🐯
你怕是没看清是属性流失还是属性伤害
2023年03月04日 11点03分
5
level 10
黑椒不辣
属性流失和属性伤害是两种东西,持续时间永久的属性伤害可以被医疗术移除,属性流失不行,不过属性流失可以恰复原术移除
我记得比较典的属性流失是腐烂幻想和神威如岳的感知流失
2023年03月04日 12点03分
6
1