出自ALDNOAH.ZERO ARCHIVEZ这套设定集的第三本，就是公主是封面这本。
买的时候本来只是想看一下老虚第一集剧本是怎么写的，没想到竟然是个中途稿，连AZ的标题名都还没定下来，还叫“火星公主”时候的剧本，然后Aldnoah还写成$2时候的版本（笑）。与最终实际做出来的第一集存在不小的差异，对比起来颇有趣味，比方说还不是面瘫时的伊奈帆（笑），甚至有还主和的二代皇帝哈哈。可能能看到一些原本剧情设计时的思路，特洛伊亚德博士到底是怎么个设定真的是更令人好奇了……
之前没有见人分享过，所以自扫了一个版本发上来。
考虑到翻译过程中可能出现错误，所以就直接贴图了，方便后面有能力的人自己对照译文和原文。

第2页

第3页

第4页

第5页

一共5页，到此结束。

我发现我完全看不到自己刚发的帖子……贴吧已经烂成这样了吗。

今天晚上才开始看，就看了前面一小段到伊奈帆出家门那边
感觉从剧本第一页到第三页大致还是和原来差不太多
扬陆城露台那边，此版本是斯雷因和大公主坐在桌椅上，看地球是朝天而不是朝地，大公主称呼母星为『火星』（动画最终版本是『薇瑟』），然后时辰来了后，比动画多说了『学习勤奋是好的，但夜已经深了』，然后这里没有之后熄灯以及斯雷因吸气包括描绘扬陆城与破碎的月球的面貌。
在伊奈帆家中，舞台在雪的房间而非厨房，伊奈帆看起来比动画里更加多言，但这里感觉确实有些薄情（因为说了一句不想冲刺到车站，所以不等雪），然后雪的那句『薄情』还是吼的，和动画的小声吐槽不一样。
目前先看到这里。。明天继续（今天太晚了，明天接着啃。。）

啃完了，啃完后才发现动画里的一个漏洞
中途稿中
大公主:“我也只是才离开2个月，就已经开始怀念火星了。”
扎爹:“当了1个月的接待，想必肩膀已经酸痛了吧。”
可以得出，从火星到地球轨道，以火星的技术，1个月就能做到，然后时臣做了1个月的接待
动画中
大公主:“我也只是才离开2个月，就已经开始怀念薇瑟了。”
扎爹:“当了3个月的接待，想必肩膀已经酸痛了吧。”
大公主离开火星2个月，时臣还能做3个月的接待?这估计是改了很多次结果改出bug了。。不过也能硬解释，就是时臣回了一次火星，大公主在时臣这里待了1个月，然后时辰又飞回地球轨道。。

在人物性格方面，大部分都没什么改动，伊奈帆的性格有些大变化，雪、韵子有小变化，大公主算是有点微小变化吧
然后就是设定上，当时扬陆城还设定为依附于月球碎片上，还是在地球轨道上的『孤军』，第一次行星间战争也是在20年前爆发（动画里为15年），可能是战争持续了5年，降落于新奥尔良的是费米安而非赛尔纳其斯，以及莱艾是参与了其父的间谍活动，动画里则没有描写这样的行动，可能是为了日后加入主角团而减少黑料吧

实际上我觉得老虚这个中途稿的逻辑看上去要比最终成稿的逻辑完备得多，竟然越改越没逻辑，青木英作为监督难辞其咎，真的是很怀疑这是不是后来老虚写完三集跑路的原因（不跟一帮没逻辑的人混了）。
1、斯雷因被打完之后，有一个“用无法压抑的憎恨目光目送库鲁特欧离开”，这里应该还是老虚原案里那个有私欲、想上位、站稳反派的斯雷因，其实这个比较容易和第二季的形象连接的。一直被歧视、欺压的人这个反应也比较正常。
2、轨道骑士本可以回到火星，却拒绝回归，被公主形容为“漂流者”。从一开始就显示出与火星现政权的矛盾。而且这段话是出自公主和小女仆之间的对话，表现出公主对于轨道骑士的担心，也为后面为什么她们会直接认定火星一方是暗杀者做了铺垫。动画里很唐突地公主她们就认定火星一方里有暗杀者，连想都没想过地球方也有这个可能，实在非常奇怪，为什么这么坚信自己人是坏蛋啊？而且当轨道骑士和火星现政权做了一定切割后，战争就变成了三方角力，后续结束全推给轨道骑士，火星本土抽身这就有了合理性的基础。然后这个设定被砍了。
3、中途稿从火星移民到第二次开战时间是100年，比起动画最后定下来的从移民到2014年总共34年，合理了一万倍。
4、用库鲁特欧伯爵的话说，特洛伊亚德博士是自己送上门去到他城里效劳，自己成了轨道骑士的狗。这就解释了为啥斯雷因会跟在讨厌地球人的库鲁特欧身边，爹找上的谁那就留在谁那里呗。原官方漫画那个真的很奇怪，特洛伊亚德博士有恩于扎兹巴鲁姆，扎兹巴鲁姆却不在博士死后收留斯雷因，让讨厌地球人的库鲁特欧去收留，然后时隔N年，扎兹巴鲁姆把斯雷因立为养子，就让人有种“啊？你早干嘛去了？”的感觉。甚至找来库鲁特欧收留斯雷因的都是扎兹巴鲁姆。太怪了。感觉扎兹巴鲁姆和特洛伊亚德博士的关联可能是后来编出来的，导致了剧本前后不一致。

我再开个楼吧，在层里回复字数有限制
1.雪的小队队长:『这些家伙，完全没有合作的意思吧。只是争先恐后地降落，完全没有统率可言，各种击破就够了。』，最后一句话是中途稿里才有的，感觉留着这句话更好。
2.游行暗杀那段，首先是伊奈帆一行人的对话，感觉是动画里那边更加有趣一些，然后是游行时，“大公主”有露面，虽然感觉不露面更加合理，但考虑到第四集里伊奈帆有说『皇女在游行上被暗杀了，我从头至尾亲眼所见。』这句话显得过于肯定了，如果没有见过大公主的样子，伊奈帆应该不会那么肯定才对，所以和后面的剧情相连接，我感觉这里还是“大公主”有露面比较好
3.有对新奥尔良这边地球联合军的司令的战术布置有更多的描写，这里也是感觉留着更好
感觉动画做的更好的地方是对伊奈帆一行人的描写，把伊奈帆的性格改变了一下，避免与卡姆定位重合，也给韵子关心妮娜的镜头，突出韵子温柔的一面，也给了他们更多的对话，更加突出每个人的形象
其他地方很多都感觉中途稿更好，比如很多地方原台词更多，『周二女神』的解释、雪在兵科训练里严肃的一面、托尔兰跟着时臣登场、大公主与女仆的对话也更能披露世界观、地球军这边司令更加完整的发言、耶贺赖医生和老人在医院的对话，这些感觉删去虽然不是致命伤，但总归感觉还是留着更好，动画靠着好演出掩盖了一些问题