Article | 2010-07-12 | * Interview,* Swedish Music

Sweden's big girl idol Darin is only 23 years old but has already done most of it. This year he sings in the Sing-along at Skansen for the second consecutive year , but the TV appearance is just one of many this summer . When Darin is on the move , it will be both TV, radio , live performances and work with the new plate , and in the fall , a new album with a completely new style . - There is a new genre , I think I 've found myself .
Darin has been involved in all the major television programs - Idol , Eurovision and Sing-along at Skansen . When popidolen now visit Skansen for the second time he admits that people have become of considerable , and he looks forward to meet their audiences in a bit more intimate way than the usual live performances .
- I think I've become a bit popular now , it feels great to be with . I've done it once before , and it's fun to be with . It tends to be a fantastic audience so it'll be fun to meet them , "he Poplight .
Back with new style
When the time comes for singing will Darin singing ' Love is eternal " , a song that he had previously done with Lena Philipsson . But in the fall , there is less pop . When Darin released his new album , he promises : an all-new , a bit rockier style .
- There will be a new genre , a new style is a mix of rock , R & B and pop . There will be a live feeling of the instrument , but you will still recognize me in any way . The song is the same but it will provide better , there is a clearer expression of her voice . It feels more like me, I think I found my own style .
- My Melodifestivallåt will fit on the album , but it gets more songs that are more rock and gospel .
" A great feeling '
The new album is released on 25th August , but before its summer schedule is packed for Darin . Officials who cares when you can get on with what you are passionate about ?
- There is a lot to do right now with the album, tour and a lot of TV appearances , but I like to have a lot to do . It's amazing to face the fans , it's such a kick when going up on stage . People familiar with the songs and sings , and it 's a great feeling .
Written by :
Mirja Bokholm (Mirja)
Source : Poplight


等我忙完了就来翻译

瑞典最受女生欢迎的偶像Darin，虽然只有23岁，但是他取得的成就数也数不清。今年在Skansen举办的allsing节目是他一年里连续参加的第二场，就如今夏其他许多次在电视上的看到的一样。当Darin开始有动作的时候，那就是电视、电台、现场演出和新专辑同时进行，在8月份一张全新风格的专辑会与大家见面。“那是一个新的风格，我想我找到了属于自己的风格”
Darin参加了所有主要的电视节目，Idol , Eurovision和在Skansen举行的allsing。在他第二次参加allsing，在Skansen举行的，他承认如今人们的想法更多了。他希望能够跟观众有比以往现场演出更近距离的接触。
- 我觉得我现在有点小红了(你至于这么谦虚么= =)，这样子的感觉挺好的。之前我参加过一次allsing节目了，我很高兴能再一次参加。观众看上去都很不错，我很乐意见到他们。
带着新风格回归
Darin在“大家一起唱”环节中唱了从前和Lena Philipsson合唱过的《Love is eternal》。在8月的新专辑中，pop的成分会减少。Darin承诺：这是一张全新的，带一点rock风格的专辑。
- 这是一种新的风格，混合了rock、R&B和pop。乐器的伴奏会很有现场感，但是不管如何你还是会认出我的。歌还是那些，但是会被编排得更好，更能突显他的声音。这看着更像我的风格，我找到了我自己的风格。
- MF的参赛曲会收录在这张专辑中，但是还会有更多rock和gospel风格的歌。
感觉很好
新专辑会在8月18日发行，但在夏天来到之前，Darin的行程就已经安排好了。唱片公司才不管你想去热切关注的时候是不是有空呢。
- 专辑现在还有很多要完成的东西，还有巡演啊，电视节目，我喜欢有很多事情做。能和粉丝面对面感觉太棒了，只要一上舞台就很有干劲。人们熟悉这些歌，并会跟着一起唱，这感觉太美妙了。
作者：Mirja Bokholm (Mirja)
来源: Poplight
翻译：瑄丽dё绽放
转载请注明出处


小丽辛苦了~~~   有点小红……，期待Darin的rock风

喔唷 Stephen

小丽好称职，称赞一下！
话说看到题目的时候我很激动，还以为D要爆女朋友了呢。。

回复：7楼
他 女朋友 就他那个“小红”的样 就算有也不会说的= = 都低掉到地上了

啊？…