level 10
PS2上寂静岭2有中文，寂静岭4有中文，唯独跳过3代没中文，怎么不汉化这个嘞。
现在以太模拟器方便在手机上随时玩
2023年03月01日 10点03分
1
level 10
1.3代pc 有官中(虽然质量一般)
2.考虑到单纯移植汉化 可能会涉及版权问题 所以...
3.懒
2023年03月01日 10点03分
2
第二条在国内请无视，民间汉化游戏没有上万，也有几千
2023年03月01日 12点03分
@MCD小阳阳 3代官中是中国公司负责的 所以有可能真会被找麻烦
2023年03月01日 12点03分
level 10
说实话，寂静岭也就谜题值得汉化，其他部分的英文听不懂真的不敢想
2023年03月01日 19点03分
7
吧务
level 14
寂静岭4的PS2中文版是做汉化的时候顺带做的，2的中文版是征得原作者同意后移植过去的，3代有PC官方汉化，还是繁体中文的，一是没授权，二是国内绝大多数玩家还是以PC为主要平台，所以不折腾了，想玩就玩PC版吧，是个机器就能带得动
2023年03月03日 03点03分
10
啥？寂静岭4不是民间汉化的吗？
2023年03月03日 08点03分
原来如此，大哥你好
2023年03月03日 08点03分
