MBC 창사 49주년 특별기획드라마 「동이(同伊)」 35회
방송일자 : 2010년 07월 19일 21시 55분   
동이는 서용기에게 자신이 검계수장 최효원의 여식이라고 고백한다. 고통스럽지만 숙종에게 이 사실을 알려야겠다는 서용기. 동이는 이 사실을 자신이 전하겠다며 서용기에게 부탁한다. 서용기는 천수의 정체 또한 알게 되고, 천수는 동이가 다치지 않게 해 달라 절박하게 청한다.
한편 동이의 이전 행적이 없다는 것을 의아하게 생각하던 옥정과 남인들은 서용기가 검계에 관한 서류를 찾고 있다는 것을 눈치 챈다. 동이는 모든 것을 각오하고 숙종에게 찾아가는데…….
MBC 창사 49주년 특별기획드라마 「동이(同伊)」 36회
방송일자 : 2010년 07월 20일 21시 55분
등록유초를 둘러싸고 청국사신단의 장희재에게의 협박은 더욱 강해진다. 급해진 옥정과 장희재는 어떤 결심을 하고, 양국의 관계를 핑계로 사신단을 위한 연회를 연다. 옥정은 동이, 그리고 동이와 관련된 모든 사람들을 연회장에 부르고 아무도 연회장에서 빠져나가지 못하도록 명한다.
그 시각 오윤의 의금부 군사들이 연회장 쪽으로 배치되고, 서용기는 무언가 심상치 않음을 느낀다. 서용기는 자신의 내금위 군사들을 연회장으로 집결시키는데 …….
[출처] [동이] 35회 미리보기, 36회 미리보기|작성자 맹똥이


坐等强大的翻译亲。。。。

          求高手翻译！！！快来翻译啊！！

google在线翻译出来的结果，真是惨不忍睹啊

坐等高手翻译....哇哇...期待好的消息到来哟

站着等,把板凳留给别人,是我一贯的作风!


======================我是分界线，比悲伤更悲伤的故事=======================

坐等翻译~

期待强大的翻译啊   我等的心焦啊

刚GOOGLE翻译了下，基本没有能懂的意思。

大虐来袭呀~~~~~~~~~~~

感谢玄子亲，又一次第一时间翻译出来，辛苦的说！
第35集
同伊向徐大人坦白自己就是当年剑契首长的女儿的身份，
徐大人知道后，陷入了是否应该把这个事实告诉肃宗的痛苦当中，
同时，徐大人也知道了天寿的身份了，
另外，南人们对同伊入宫前没有纪录的事情很怀疑，并展开追查，
而且，南人们也开始对当年负责追查剑契案件的徐大人展开调查
同伊准备去向肃宗坦诚事实
第36集
张希载去接待清国使臣团商谈通商的事宜，清国人发现那本滕录类抄是假的，逼张希载尽快交出真的来，张希载陷入困境，而另一方面中殿故意在招待清国人的宴会上也叫上了同伊以及与同伊相关的一众人出席，同时吩咐义禁府的兵马在宴会四周埋伏，徐大人感受到了危机，然后也作出了布署

紧扣人心，一触即发。估计最后是某肃给收拾残局……额够十五字么？

哇~~35,36集很让人紧张啊~~不知会发展成怎么样呢!

希望肃宗又来个英雄救美，如果这时候倒戈。。。那同伊真是死了的心都有啊。。。

剧情很是紧迫的了,期望别再拖拖拉拉

感觉这几集收视应该也是上不去啊

希望这次的情节是徐大人终于能有一次力挽狂澜,比张妹妹准备得更充分.