level 5
哪怕是比较流行的语言,哪怕母语者都可能写出比较蠢的文辞。更别提人造的,没有母语者的语言。
学习托尔金的精灵语的人应该都知道,托尔金的语言的情况是:人造的,资源相对匮乏的,版本杂乱的。
所以我对纹身的问题的态度总结下来是:我给你翻译,是我不负责。你网上随便找个人造个句纹在身上,是对自己不负责。这不是取个网名,写个祝贺那样可以随意的。
2023年02月28日 08点02分

别的地方还有作者用用精灵文手写的长诗,短句。你要问《指环王》原作的,我只想到这个。