我觉得咱们的字幕组除了翻译luke相关视频
可不可以考虑一下翻译相关电影预告片、其他明星的采访短片及节目短片
因为
其一：luke相关访问视频很少，即使有，但都相当不清晰，现在谁都不爱看高清的啊，尤其luke长的不是一般帅，画面模糊，再帅也没啥子用了
其二：预告片，我发现收视的人相当多，而且高清片源容易下载到，而且翻译预告片的组几乎少的可怜
其三：通过翻译各种短片，涉及的面也广，咱们那个马铃薯盒子收视也高，也能吸引来自四面八方的粉知道了解有这么一个帅气luke
我知道这不是一个简单的工作，毕竟咱们翻译组的水平还不够，人员还不够，但咱们可以慢慢尝试一下哦。。。
大家认为呢。。。


很好的主意......不过......我觉得还是先把luke本来就不多的资源先翻了吧，汗.....如果连这个最本质的都没翻，似乎有点....

推歌
很喜欢这部电影，觉得很受益~~


背景音乐试听




回复：2楼
恩，咱们慢慢来。。。

我看的时候就是大多数听得懂 就是有些俚语啊 短语的就犯糊涂