马佐夫舍啥时候改名叫这个的

level 12

zch65458525 楼主

话说以前版本不是叫马佐维亚吗，为啥改名了。感觉中文语境下更常见的还是马佐维亚啊

2023年02月24日 01点02分 1

level 13

Mazovia是拉丁拼法，英文原版就是这个。
Mazowsze是波兰拼法，汉化组考证了英文维基和波兰维基后决定使用这个。
https://www.bilibili.com/read/cv14660303

2023年02月24日 01点02分 2

level 9

中文的惯例翻译就是马佐夫舍，翻译成马佐维亚是圈地自萌，不信的话你去网上搜两个译名，看哪个信息多

2023年02月24日 03点02分 3

level 14

2023年02月24日 04点02分 4