【ER博客】老板这次更新博客用的是中文哎
eternityrose吧
全部回复
仅看楼主
level 11
AsukaXu 楼主
不知道大家看了没，老板今天更新博客时用的是中文，介绍了店里三个中国籍的Host[傻笑]
不过，我觉得那三个人有点。。。
2010年07月14日 07点07分 1
level 11
AsukaXu 楼主
不知道这篇文章是不是光先生代劳的[鲁拉]
2010年07月14日 07点07分 2
level 5
米小芾zz
我刚刚也在说这事
还把文文复制过来了
2010年07月14日 07点07分 3
level 5
米小芾zz
第一个不错啊!!
2010年07月14日 16点07分 5
level 8
孙⁠吧大哲学家
觉得都凑合..
2010年07月15日 07点07分 6
level 5
黄小鸡_13
-_-||   
2010年07月15日 11点07分 7
level 5
米小芾zz
回6:都凑合么?我真的觉得第一个很不错啊
2010年07月15日 17点07分 8
level 5
Cicelia_qi
我去看了原文,应该是老板自己写的,强大的,虽然错别字很多,但是比我一年级的时候强多了
2010年07月15日 22点07分 9
level 11
AsukaXu 楼主
不是老板自己写的哦，是光先生让nana酱翻译的，最后一句是光先生写的
2010年07月16日 01点07分 10
level 5
Cicelia_qi
哈哈,NANA,重修中文,小妹妹我教你,害我乱崇拜老板一把,中文确实满难学的,还好我是中国人
2010年07月16日 04点07分 11
level 11
AsukaXu 楼主
咦，我的发言怎么被删了？
2010年07月16日 04点07分 12
level 11
AsukaXu 楼主
咦，怎么没法发贴了？
2010年07月16日 04点07分 13
level 5
na周錦na

因为当时短信发来的时候我正在上课
所以原文翻译的特别匆忙 没有时间校正
又怕因为他的手机是日文输入法 有很多汉字不能够显示的出来
结果就翻出了错别字
不好意思
2010年07月16日 12点07分 14
level 11
AsukaXu 楼主
文章里有错别字？咦，我也没看出来啊，看来我也要回小学了[瀑布汗~]
2010年07月16日 14点07分 15
level 5
米小芾zz
我也才刚发现　我们一起回去读小学吧
2010年07月16日 15点07分 16
level 1
YO_HIKARU
有错别字吗？我比较相信nana的水准，所以连看都没看一个转发就给一希发了过去。
As：那转圈的小女仆是谁？かわいい～～～！
2010年07月16日 20点07分 17
level 11
AsukaXu 楼主
回复：17楼是堀北真希[Love]
2010年07月17日 02点07分 18
1