是不是该叫她chou白?
明日方舟吧
全部回复
仅看楼主
level 9
2023年02月14日 09点02分 1
level 14
就是qiu,海报有注音,这样说单纯是为了好组词
2023年02月14日 09点02分 2
还真是,刚刚才看的
2023年02月14日 09点02分
level 12

2023年02月14日 09点02分 3
level 9
这就是文案失误,你如果写小说投给杂志社有这么一句,要么编辑圈出来让你改,“qiu,写作仇恨的仇”或者“仇恨的仇另一个音qiu”。不改读者就默认你是自创的姓“chou”,有非常强的误导性,属于失误级别了。
2023年02月14日 12点02分 4
@一曲长歌真6 这句话一定要多加几个字以作解释,不然知道“qiu”姓的听到“仇恨的仇”也会一脸问号,属于前后不一致惹人误解。所以我说要点明“‘写作’仇恨的仇”,省不得字。
2023年02月14日 12点02分
level 13
其实很好理解,姓氏读作qiu,拆开单个字解释用chou没什么问题
2023年02月14日 12点02分 5
level 12
qiu,这句话是告诉人“仇”是哪个字
2023年02月14日 13点02分 6
level 9
仇作为姓氏读球,所以叫球白
2023年02月14日 15点02分 7
1