英语吧里的年轻人，有才 - something吧

level 9

西皮流水二六1 楼主

motherfucker，很俗的英文俚语，不能译***，问候他老姆，这就看汉语功力了。有一个吧友，译为，直娘贼，译得真好。所以，我越学英语，越爱汉语。
直娘贼，出自，水浒，第五回小霸王醉入销金帐花和尚大闹桃花村，鲁智深骂周通直娘贼。

2023年02月10日 01点02分 1