level 16
尊他语
1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置。例:部長は日本へ行かれます(部长去日本)
2、お+动词(ます形)+になります 例:お客様はもうお帰りになりました(客人已经回去了)
注意:去掉“ます”只有一个音的词,如見ます不能用这种形式,三类动词也不能。
3、お+动词(ます形)+ください
ご+三类动的汉字部分+ください
劝说听话人做有益于听话人或公共利益的事情。例:ご確認ください(请确认)
注意:这是ください而不是てください
お、ご表示敬语时,都不能用て形,如ていらっしゃい、ていただきます都不行。
4、尊他语的其它形式
見る→ご覧になる 等还有很多不一一列举了。
例:その资料をご覧になりますか(那个资料你看了吗)
2023年02月06日 09点02分