请问「…の許へ参り」是什么意思呀?省略号省略的是人名
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 2
nogochi
楼主
2023年01月31日 09点01分
1
level 13
Dawn
2023年01月31日 10点01分
0
level 13
Dawn
应该是前往xxx所在之处的意思
2023年01月31日 10点01分
2
Dawn
或者去见某人
2023年01月31日 10点01分
level 13
Dawn
2023年01月31日 10点01分
3
nogochi
谢谢!
2023年01月31日 10点01分
level 10
CacaRin
許 [もと] :身边,跟前,手下,影响下。(ある人のいるところ。)
参る [まいる] :去;来。
〇〇の許へ参る就是“到〇〇身边去 / 投奔到〇〇门下”之类的意思。
2023年01月31日 10点01分
4
nogochi
thank you
2023年01月31日 10点01分
1