关于黑乃的姐姐 - 黒之魔王吧

level 2

贴吧用户_0RM1V4G 楼主

真白萌翻译把姐姐列为后宫乃至正宫，可是我看下来
1.姐姐只有在序章出场，后面只有一点回忆提到
2.目前看起来与黑乃应该只是普通的姐弟关系，而且和自己男友感情似乎不错
3.没有线索表明姐姐转生（倒是她男友转生了）
是我看漏了什么么？

2023年01月18日 18点01分 1

level 11

姐姐不是女主，女主(正宫)是莉莉
黑乃姐姐的男友是转移，不是转生

2023年01月18日 22点01分 2

我知道正宫是莉莉。就是看到翻译说姐姐是（他心目中）的正宫，但是姐姐目前为止基本上没有什么剧情，也没有和黑乃产生男女关系的迹象。所以就想问问是不是有什么相关外传或者设定之类的，或者纯粹是翻译个人兴趣

2023年01月18日 23点01分

肉身转移，灵魂转生的区别我了解，发帖的时候没有细分

2023年01月18日 23点01分

@贴吧用户_0RM1V4G 這裡說實在有點微妙，黑魔裡的轉移有只轉移靈魂的（到了異世界換成其他身體），也有靈魂帶肉體一起過來的，姊姊的男友是靈魂轉移到新的身體上，照理說失去靈魂的原身體應該算死了，所以靈魂轉移其實應該算轉生才對。

2023年01月19日 02点01分

@東目千砂谁也不知道灵魂是复制到了新肉体上，还是剪贴到了新肉体上。虽然一般都是默认前者，但是后者也能搞出不少情节冲突来。你一直想守护的TA，与你共度光阴的TA，仍然在原来的世界苦苦寻找你什么的 [滑稽]

2023年01月20日 02点01分

吧务

level 10

没漏，翻译开的玩笑罢了，别在意

2023年01月19日 01点01分 3

2023年01月20日 01点01分

level 12

没有看漏，实际上就和你看的一样。

2023年01月19日 03点01分 4

2023年01月20日 01点01分

吧务

level 15

redsouris

翻译个人XP而已，姐姐是不可能的啦

2023年01月19日 10点01分 6

啊这

2023年01月20日 01点01分