一楼送给K总。送给芹泽香穗。

未来この星で    在未来的这颗蓝星上
作词：志仓千代丸    作曲：志仓千代丸    编曲：矶江俊道
明日はきっと一つじゃなくて        明日的模样一定不只一个
気持ちと勇気が生んでゆくの        心意与勇气也随之油然而生
そばに居たいたった一秒でも        只想你待在我的身边，哪怕只有一秒也好
未来この星で                      共在未来的这颗蓝星上
终わらないこの夜に                在这无尽的夜空里
迷いこんだ星のかけら              误闯其中的星之碎片
生まれたての気持ちさえ            连同这份油然而生的心意
照らしては消えゆく                只要它发出光芒，便会消逝而去
ココロ远回りで                    拐弯抹角的心意
いつも伝えられず                  总是无法传达
淡い恋心にキスした                亲吻这份淡淡的爱恋心意
それはある夏の奇迹で              那可是在某个夏天发生的奇迹
始まったストーリー                由此开始的一段故事
间违いだらけの道顺でも            尽管在充满了错误的道路上
あなたに出会えてよかったねって    能够与你相遇真是太好了
きっといつか远い未来でも          即使是在多么遥远的未来
そんなふうに思えるね              我一定会永远都怀着这个想法
永远ていう言叶の意味を            “永远”这个词的真意
少しだけ教えてくれたんだ          只求你告诉我一点就好
过去と未来    二つのアルバム       过去与未来，这两本“相册”
笑颜も涙もきっとここにある        我们的笑容与泪水，一定尽在于此
绝え间なく打ち寄せる              绵绵不绝的悲恸压迫而至
切なさが胸を揺らして              苦恼动摇了我的心意
波音がいつもより                  命运的涟漪，比往日更为汹涌
そばにある気がした                察觉到它肆虐于你我身边


青く眩しすぎる                    蓝得过于耀眼
过い水平线                        那遥远的水平线
今は谁もいない海辺で              渺无人烟的海边
少し狭すぎた気持ちが              这份略显狭隘的心意
この海に逃げて行く                逃奔向这无人之海
「运命」と呼べるその时まで        自从呼唤“命运”的那一刻起
小さなこの想いをあずけて          便把这份小小的心意寄托于此
ページのすみ    星座の占い         折页的一角    星座的占卜
なんかドキドキしたりして          总让我小鹿乱撞不已
明日はきっと一つじゃなくて        明日的模样一定不只一个
気持ちと勇気が生んでゆくの        心意与勇气也随之油然而生
そばに居たい    たった一秒でも     只想你待在我的身边，哪怕只有一秒也好
今はそれだけで笑颜になれる        现在仅此能让我笑逐颜开
间违いだらけの道顺でも            尽管在充满了错误的道路上
あなたに出会えてよかったねって    能够与你相遇真是太好了
きっといつか远い未来でも          即使是在多么遥远的未来
そんなふうに思えるね              我一定会永远都怀着这个想法
永远ていう言叶の意味を            “永远”这个词的真意
少しだけ教えてくれたんだ          只求你告诉我一点就好
过去と未来    二つのアルバム       过去与未来，这两本“相册”
笑颜も涙もきっとここにある        我们的笑容与泪水，一定尽在于此

歌词可能有错，敬请各位斧正。
K总，谢谢你的歌词。
接下来想向你讨“心に咲く花のように”的歌词。如有还请你帮忙啦，感激不已。

馆长这么客气让我如何敢当
话说你还真是志仓瑞儿啊
心に咲く花のように
作词：志仓千代丸   作曲：志仓千代丸   编曲：矶江俊道
my pains, my fears   教えて   幼い记忆の   糸をたどる夜
yes, my dream   ごめんね   ヨロイの阴から   女の子がほら
たった   １秒   いたずらに   舌をだす
守りたい人は   守りたい梦は   どんな朝に生まれるの？
逃げ出したい昨日   探してる明日   今はうまく言えない
けれど．．．
生まれたての想い   言叶よりも早く   响いたメロディー
锐く辉いた   剣のような   优しさと强さくれた
月に照らされた   空を泳ぐ云が   色んな颜する
星降るこの街で   今愿うのは   My dream
A smile and song will be full tomorrow.
my soul, my tears   気付いて   静かに瞳を   开けて确かめる
so, my days   谁もが   小さなスリ伤   かばって微笑む
たった   一人   见つめたい   そのために
忘れない歌も   忘れない风も   隠したまま走るけど
この胸のどこか   伏せたままのページ   いつか开くその日が
きたら．．．
水の流れよりも   星の涙よりも   谁にも负けない
强くなりたいから   守りたいから   もっと高くまでゆける
真っ白な地図と   终わりのない梦を   勇気に変えたら
眠れない夜でも   寂しくないね   My dream
A smile and song will be full tomorrow.
生まれたての想い   言叶よりも早く   响いたメロディー
锐く辉いた   剣のような   优しさと强さくれた
月に照らされた   空を泳ぐ云が   色んな颜する
星降るこの街で   今愿うのは   My dream
A smile and song will be full tomorrow.


能否传个文档，简化的日汉字看的难受。。。。。。。。。

回复：7楼
http://hi.baidu.com/kobune/blog/item/af81588e57fdeee3f11f367c.html
在百度这地方混久了都习惯认简体汉字了

谢8l。。。。。。。。
原来我抢到7l了。。。。。。。