我要隔段时间不能来了,留下遗作 聊以惠存
淡淡红颜吧
全部回复
仅看楼主
level 1
昨天看长沙新闻,长沙下雪了,赶夜写下了些知心话,祝福你生日快乐。有感于昨天的谈话及今天你的生日竟无语用了一晚,写下了这些,其中意境不是君吧任何人能解读的----你能明白的。
2006年02月07日 00点02分 1
level 1
listen 倾听The lights come on, for one thing---the companionable light. have you ever walked school on a later spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, ang been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace. 就说华灯初上的时刻吧-----伴着那些可爱的灯,你是否在春日的傍晚独自走回学校?铅灰色的天空飞舞着雪花,当街灯悄然亮起时,你是否感到过惊讶?霎时,它们好像排列在道路俩旁变幻的天使,光环在雾中闪烁,护卫着你平安地走完余下的路程。
2006年02月07日 00点02分 2
level 1
listen 倾听The lights come on, for one thing---the companionable light. have you ever walked school on a later spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, ang been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace.
2006年02月07日 00点02分 3
level 1
小春,百度里英文发不出了,还有好多好急啊!listen 倾听The lights come on, for one thing the companionable light. have you ever walked school on a later spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, ang been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace.
2006年02月07日 00点02分 4
level 1
算了,这篇写在信中了,真的非常对不起。
2006年02月07日 00点02分 5
level 1
listen 倾听The lights come on, for one thing---the companionable light.
2006年02月07日 00点02分 6
level 1
have you ever walked school on a later spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, ang been surprised by the coming-on of street lights?
2006年02月07日 00点02分 7
level 1
一句一句也不行
2006年02月07日 00点02分 8
level 1
The lights come on, for one thing---the companionable lights. have you ever walked school on a late spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, ang been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace.
2006年02月07日 00点02分 9
level 1
The lights come on, for one thing--- the companionable lights. have you ever walked school on a late spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, and been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace. 就说华灯初上的时刻吧-----伴着那些可爱的灯,你是否在春日的傍晚独自走回学校?铅灰色的天空飞舞着雪花,当街灯悄然亮起时,你是否感到过惊讶?霎时,它们好像排列在道路俩旁变幻的天使,光环在雾中闪烁,护卫着你平安地走完余下的路程。
2006年02月07日 00点02分 10
level 1
知道了,我改了格式。
2006年02月07日 00点02分 11
level 1
In this hour, an ordinary strollhas an atmosphere of expectancy.Looking through the windows,everybody seemed to be getting ready for something.In the frontroom,Jun Lin builds a fire.Andlook,in the next house,Yu Jixilady lighting candles---thereis going to be a party for yourbirthday. 这时,平日里的散步都带着某种期望。透过窗户可以瞥见每个人似乎都在忙碌。起居室里,君林在生火。瞧!隔壁那家,于几希正把蜡烛点燃--为你将要进行的生日晚会。
2006年02月07日 01点02分 12
level 1
To go out……to go somewhereand meet the evening …… 走出去,到某处,与黑暗相逢。
2006年02月07日 01点02分 13
level 1
Meanwhile,Jun Lin,nearlyforgotten,he is aroundthe corner.But when youlook again,he will be gone.You can not see him.Why?What you see is his shadow. 这时候,几乎被遗忘的君林,钻进了角落。然而,当你回首在看,他已经不见。你看不见他,为什么?因为你所看见的只不过是他的影子。
2006年02月07日 01点02分 14
level 1
What happiness for me toburst from the house toplay in the hide-and-seekduek!As the hour grows later,the games become harder andharder."I see Chun!""But are you?"Or a figment,a witching shadow? 我冲出窗外,与你在暮色中捉起迷藏。多惬意呀!天色越来越暗,游戏难度也越来越大,“我看见春了!”“当真是你吗?”是幻觉?还是魅影 ?
2006年02月07日 01点02分 15
level 1
I have a neighborhood whooften sits by herself onthe porch after supper."I love the smell of the dusk!"she told me once,and the strangewords stayed with me.我有位邻居,晚饭后常常独自坐在门廊里。她曾对我说“我喜欢黄昏的气息!”这句奇妙的话语使我久久难以忘怀。
2006年02月07日 01点02分 16
level 1
Never again can I beabvious to the smellsthat mark the seasons attwilight.To a certainmuddy March freshness,when the air has a balmypromise.To the homesick ofthe bonfire smoke as itdrift through our town inspring.To the knife-edge savorof spring dusk when thesky is shot with purpleand glows with an icy,quartz-colored radiance,and this hour ,yesterday, I guess,andlike you paused on the steps,after brushing away a lightfall of snow.此后,每到黄昏,对季节变换的气息我不在再漠然。我能闻到阳春三月泥土的清新,空气中淡淡的花香。我能看见春季篝火的淡淡的烟雾飘过家乡的上空。忘不了初春黄昏凛冽的滋味。我试想着昨日的你掸去一身薄薄的雪花,站在台阶上---感受着春日晚霞和扑面而来的水晶般清冷的光芒。
2006年02月07日 02点02分 17
level 1
Spring dusk,Today.That seemsalmost the best of all.Let me multiply your joils and divideyour grieves.What small pieces ofhappiness around you right now? 今天春日的黄昏似乎是最美丽的。让我增添这份喜悦,分担你的忧愁。此刻,在你身边不正汇集着这无数的幸福吗?
2006年02月07日 02点02分 18
level 1
listen 倾听 The lights come on, for one thing--- the companionable lights. have you ever walked school on a late spring afternoon, under a leaden sky in snowfall, and been surprised by the coming-on of street lights? All in a moment, they lined the road like transforming angels,their frosty halos sparkling and you go the rest of the way guarded and at peace. 就说华灯初上的时刻吧-----伴着那些可爱的灯,你是否在春日的傍晚独自走回学校?铅灰色的天空飞舞着雪花,当街灯悄然亮起时,你是否感到过惊讶?霎时,它们好像排列在道路俩旁变幻的天使,光环在雾中闪烁,护卫着你平安地走完余下的路程。 In this hour, an ordinary stroll has an atmosphere of expectancy. Looking through the windows, everybody seemed to be getting ready for something.In the front room,Jun Lin builds a fire.And look,in the next house,Yu Jixi lady lighting candles---there is going to be a party for your birthday. 这时,平日里的散步都带着某种期望。透过窗户可以瞥见每个人似乎都在忙碌。起居室里,君林在生火。瞧!隔壁那家,于几希正把蜡烛点燃--为你将要进行的生日晚会。 To go out……to go somewhere and meet the evening …… 走出去,到某处,与黑暗相逢。 Meanwhile,Jun Lin,nearly forgotten,he is around the corner.But when you look again,he will be gone. You can not see him.Why? What you see is his shadow. 这时候,几乎被遗忘的君林,钻进了角落。然而,当你回首在看,他已经不见。你看不见他,为什么?因为你所看见的只不过是他的影子。 What happiness for me to burst from the house to play in the hide-and-seek duek!As the hour grows later, the games become harder and harder."I see Chun!""But are you?" Or a figment,a witching shadow? 我冲出窗外,与你在暮色中捉起迷藏。多惬意呀!天色越来越暗,游戏难度也越来越大,“我看见春了!”“当真是你吗?”是幻觉?还是魅影 ? I have a neighborhood who often sits by herself on the porch after supper. "I love the smell of the dusk!" she told me once,and the strange words stayed with me. 我有位邻居,晚饭后常常独自坐在门廊里。她曾对我说“我喜欢黄昏的气息!” 这句奇妙的话语使我久久难以忘怀。 Never again can I be abvious to the smells that mark the seasons at twilight.To a certain muddy March freshness, when the air has a balmy promise.To the homesick of the bonfire smoke as it drift through our town in spring.To the knife-edge savor of spring dusk when the sky is shot with purple and glows with an icy,quartz- colored radiance,and this hour ,yesterday, I guess,and like you paused on the steps, after brushing away a light fall of snow. 此后,每到黄昏,对季节变换的气息我不在再漠然。我能闻到阳春三月泥土的清新,空气中淡淡的花香。我能看见春季篝火的淡淡的烟雾飘过家乡的上空。忘不了初春黄昏凛冽的滋味。我试想着昨日的你掸去一身薄薄的雪花,站在台阶上---感受着春日晚霞和扑面而来的水晶般清冷的光芒。 Spring dusk,Today.That seems almost the best of all. Let me multiply your joils and divide your grieves.What small pieces of happiness around you right now? 今天春日的黄昏似乎是最美丽的。让我增添这份喜悦,分担你的忧愁。此刻,在你身边不正汇集着这无数的幸福吗?
2006年02月07日 02点02分 19
level 1
可能存在个别语法错误。
2006年02月07日 02点02分 20
1 2 尾页