▎P·Girls▁问题¨10-07-08▎
paradiso吧
全部回复
仅看楼主
level 1
不2瓴 楼主
关于who's my bitch的歌词,有人能给出来么,我自己试着听了一下,还是有些疑问。很多地方不确定。
2010年07月08日 04点07分 1
level 1
不2瓴 楼主
Who's My Bitch  
Heard it from your friend that you was out last night 第一句第一个词,是heard还是take啊,听起来像是take,但是很多的都是heard
Tried to get your hands on every (beep) in sight    括号里的到底是什么啊
Talking about your stuff and all the girls you tapped
Now why do you have to go and do a thing like that?
You think you're such a big man
You think that you're the first one to see my uhhhh?…
To get my uhh...
Now boy you can kiss my uhhhh?…I?…
I'm not your bitch
I'm not your ho
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my bic
it been your shit 是shit还是cheat
I even heard your Mama wanted some of it
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
I always did
Now who's my……
Girlfriends always told me
That you would not last
You gave them all your numbers
But they won't call back
Silly boys they play together
Crazy as we stick together
Everybody say whatever
If you know somebody like that?
You think you're such a big man
You think that you're the first one to won my huh..
Look at my ?…
Now how are you gonna handle all that?
Oh please boy (Oh)
I'm not your bitch
I'm not your ho
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my bic
it been your shit
I even heard your mama wanted some of it
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
Eumm umm umm
I always did
Now who's my bitch?
I can't stand how this guys keep acting
Now I'm real sorry if it seems cold
Giving chances, and chance, and chances
Now ladies show them how it goes!
Put him out just like a little dog
I'm not your bitch
I'm not your ho
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my bic
it been your shit
I even heard your mama wanted some of it
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
Eumm umm um um
I always did
Now who's my bitch? 
2010年07月08日 04点07分 2
level 1
括号里面的应该是pu s sy之类的东西
2010年07月08日 10点07分 3
level 1
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser!
Heard it from your friend that you was out last night
Tried to get your hands on every (beep) in sight
Talkin' 'bout your stuff and all the girls you tapped
Now why'd you have to go and do a thing like that?
You think you're such a big man
You think that you're the first one to see my uhhhh?
To feel my uhh...
Now boy you can kiss my ohhhh?I?
I'm not your bitch
I'm not your hoe
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my pick
Even your chick
I even heard your momma wanted some of this
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
I always did
Now who's my...
Girlfriends always told me
That you would not last
You gave them all your numbers
But they won't call back
Silly boys they play together
Crazy as we stick together
Everybody say whatever
If you know somebody like that?
You think you're such a big man
You think that you're the first one to see my huh..
Look at my?
Now how are you gonna handle all that?
Oh please boy (Oh)
I'm not your bitch
I'm not your hoe
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my pick
Even your chick
I even heard your momma wanted some of this
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
umm umm umm
I always did
Now who's my bitch?
I can't stand how this guys keep acting
Now I'm real sorry if it seems cold
Giving chances, and chance, and chances
Now ladies show them how it goes!
Put him out just like a little dog
I'm not your bitch
I'm not your hoe
I've got your friends all knocking at my door
I'll take my pick
Even your chick
I even heard your momma wanted some of this
So if you think
That you're the shit
You better check cuz I was faking it
Oh yes I did
umm umm umm
I always did
Now who's my bitch?

2010年07月08日 10点07分 4
level 6
你让吧主如何做人?
这头痛的标题!
2010年07月08日 11点07分 5
level 6
其实吧,有可能 因为 Aria 是法国人 英文不是很标准
所以发音和歌词有出入吧
我英文不好,头痛
[揉脸]
2010年07月08日 11点07分 6
level 1
不2瓴 楼主
啊,多谢了……
2010年07月08日 13点07分 7
level 6
多谢啥?
[揉脸]
2010年07月08日 13点07分 8
level 1
不2瓴 楼主
……thank you for your explanation^
2010年07月09日 14点07分 9
1