￡锺赫╋Ryan∮≮0708≯┣新闻┫Paran朱锺赫时隔1年以Musical回归 - ryan吧

level 10

兔八鼠楼主

一楼给百度
二楼我发新闻
翻译就不翻了
大概就是说音乐剧的
看题目都能看出来了

2010年07月08日 02点07分 1

level 10

兔八鼠楼主

[OSEN=이지영 기자] 2005년 그룹 '파란'으로 데뷔 후 가수와 MC, 연기자, 뮤지컬 배우 등 다양한 모습으로 팬들과 만나온 주종혁(라이언)이 오랜만에 뮤지컬로 팬들 곁을 찾는다.

주종혁은 뮤지컬 '톡식히어로'(원제 : The Toxic Avenger)에서 멜빈역으로 캐스팅돼 오랜만에 뮤지컬배우로 팬들 앞에 서게 된 것.
뮤지컬 '톡식히어로'는 1985년 영화 '톡식어벤저(The Toxic Avenger)'를 기본 테마로 하였으며, 뉴저지주(州)의 가상도시 트로마빌을 배경으로 부패권력과 지구온난화에 맞서 싸우는 돌연변이 녹색 슈퍼 히어로의 요절복통 러브스토리.

극작에 브로드웨이 히트제조기 조 디피에트로(Joe Dipietro), 작곡에 본 조비 밴드의 키보디스트 겸 작곡가 데이비드 브라이언(David Bryan), 연출에 토니상 수상의 존 랜도 (John Rando) 등 브로드웨이 최고의 실력가들이 제작진으로 참여, 화제가 되었던 작품이다.
한국에서의 초연은 주종혁이 연기하는 주인공 멜빈 톡시 역에 배우 오만석이 함께 더블캐스팅됐고, 부패한 팜므파탈 여 시장 역에 홍지민, 김영주 등이 출연한다.
주종혁(라이언)은 가수로 데뷔 후 가수로서의 활동뿐만 아니라 드라마에 출연하며 연기력을 다져왔으며, 2008년 '즐거운 인생'으로 뮤지컬에 첫도전을 했다. 또한 지난해 9월 디지털 싱글을 발표해 가수로 컴백하기도 했다.

'톡식히어로'는 오는 8월 14일부터 10월 10일까지 삼성역 KT&G 상상아트홀에서 공연된다.

2010年07月08日 02点07分 2

level 10

兔八鼠楼主

[OSEN=이지영 기자] 2005년 그룹 '파란'으로 데뷔 후 가수와 MC, 연기자, 뮤지컬 배우 등 다양한 모습으로 팬들과 만나온 주종혁(라이언)이 오랜만에 뮤지컬로 팬들 곁을 찾는다.
第一段我大概看了下好像是说：
05年以组合歌手形式出道，同时在mc，演员，舞台剧演员等其他领域都有发展的朱锺赫（Ryan）在休息很长时间以后以音乐剧重新回归到歌迷的视线中··

2010年07月08日 02点07分 3

level 10

兔八鼠楼主

주종혁은 뮤지컬 '톡식히어로'(원제 : The Toxic Avenger)에서 멜빈역으로 캐스팅돼 오랜만에 뮤지컬배우로 팬들 앞에 서게 된 것.
朱锺赫在musical“Toxic Hero”中以멜빈역形式在很长时间以后以舞台剧演员的形式出现在歌迷面前

2010年07月08日 02点07分 4

level 10

兔八鼠楼主

뮤지컬 '톡식히어로'는 1985년 영화 '톡식어벤저(The Toxic Avenger)'를 기본 테마로 하였으며, 뉴저지주(州)의 가상도시 트로마빌을 배경으로 부패권력과 지구온난화에 맞서 싸우는 돌연변이 녹색 슈퍼 히어로의 요절복통 러브스토리.

音乐剧“Toxic Hero”是以1985年电影'（复仇者的毒性）'为主题，以新泽西州条例草案中的虚拟城市的全球气候变暖的背景做背景，权力和绿色突变超级英雄的爱情故事在痛苦中过早死亡。

2010年07月08日 03点07分 5

level 10

兔八鼠楼主

한국에서의 초연은 주종혁이 연기하는 주인공 멜빈 톡시 역에 배우 오만석이 함께 더블캐스팅됐고, 부패한 팜므파탈 여 시장 역에 홍지민, 김영주 등이 출연한다.
주종혁(라이언)은 가수로 데뷔 후 가수로서의 활동뿐만 아니라 드라마에 출연하며 연기력을 다져왔으며, 2008년 '즐거운 인생'으로 뮤지컬에 첫도전을 했다. 또한 지난해 9월 디지털 싱글을 발표해 가수로 컴백하기도 했다.
这两段说他的：
第一段没看懂，好像说他在韩国的第一次首演什么的
朱锺赫（Ryan）作为一个歌手初次亮相以歌手的身份参加活动以及参加08年“快乐的人生”出道的音乐剧是第一个挑战。并且去年9月发行的个人第一张单曲专辑作为solo歌手复出

2010年07月08日 03点07分 6