they are the students who would benefit from college the most

他们将会是从大学中收益最多的学生
一个带定语从句的句子而已
不过我对would的掌握不是很熟练
不知道would翻译成“将会是”对不对

from后面怎么翻译的

主句：they are the students；
从句修饰students：who would benefit from college the most；
其中，the most修饰benefit，表示程度。
由于没有上下文，college暂时翻译成“学院”，语气也不太好确定，给几个参考。
参考翻译1：这批学生将从学院获得最多的好处。
参考翻译2：这就是那批学生，以后从学院获益最大。
参考翻译3：学院会给这批学生最大的帮助。