level 14
这个角色其实是GBF的角色。
而且其实一般我们直接叫士郎，原文是片假名。
2023年01月03日 11点01分
3
level 11
啊这
，这不是翻译错了吗，翻译过来不是士郎吗？怎么是四郎？！
2023年01月03日 12点01分
4
估计翻译没看过fate
2023年01月03日 12点01分
@正义伙伴切嗣菌 四郎也箅是，这个其实也不算是没看fate原因，但我国一般会优先彩用士郎这词
2023年01月03日 14点01分
@正义伙伴切嗣菌 其实这两个日文是同一个词シロウ包括平假名也是这样写法しろう
2023年01月03日 14点01分
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
