中国古典长篇小说四大名著原著文学成就排名：
1红楼梦（前80回原著）；2
水浒传
（100回本）；3西游记（100回本）；4三国演义（120回本）。

央视版四大名著电视剧水准排名：
1三国演义（1994年，84集）绝对是央视版四大名著电视剧最好的一部，很多人物塑造及内心戏提升了原著粗浅概略的描写。
2红楼梦（1987年，36集）尊重前80回原著，甚至是敬畏曹雪芹的态度。
并列2西游记（1986年，25集）拍得才华横溢，在有限的经费和篇幅里，最大程度地保留了原著的精神内核与重头戏，几乎所有重量级探险都有所涉猎。在改编的段落中，比如女儿国、杏树精等段落中，凸显了主要人物人性化的一面，令原著中的人物更加饱满，真实可信，变得更加富有人情味。
4水浒传（1998年，43集）其实可以说是央视版四大名著中唯一一部不太成功的作品。从原著立意到人物塑造，再到细节与台词，都有大篇幅的改动，有很多甚至和原著气质相左。在选角、服装、道具、造型上，都比较粗狂，并不准确。要知道水浒传是一部以人物个性塑造见长的小说，其写人功力是高于西游三国的，但最后在电视剧中呈现的效果，却没几个人给观众留下深刻印象。比如西游记中的取经四人、白骨精等角色；红楼梦中的贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤、晴雯等角色；三国演义中的诸葛亮、曹操、关羽、张飞、周瑜等角色都被老百姓津津乐道，成为文化符号，甚至直呼从书中走出来一样，无不体现选角、服化道的精准到位。而央视版水浒传，却几乎没有塑造出类似这样的国民性角色，更别说从原著中走出来的选角了，基本上给人的印象是说像也不太像，换一个人也行，而不是非他莫属，至于剧情和人物塑造，硬伤就更多了，最起码，剧情编得也不好看，人物塑造也不出彩，观众无法和主人公们取得情感共鸣。