Leona Lewis EXCLUSIVE: Star celebrates 15 years of Bleeding Love with Simon Cowell, Ryan Tedder and more

On December 16 2006, former receptionist Leona Lewis was catapulted to stardom as she was crowned the winner of the second series of The X Factor. Bagging herself a record deal under Simon Cowell's mentorship, London-born Leona had everything to prove. Could she transcend her TV talent show beginnings to become a bona fide recording artist?
If she were to succeed, she'd need a huge hit to springboard her career. A song to establish her artistic position and silence a press all-too-eager to brand her a one-hit wonder.
2006年12月16日，前接待员Leona Lewis一跃成为明星，因为她被加冕为The X Factor第二季的冠军。在西蒙·考威尔（Simon Cowell）的指导下，她与自己达成了唱片合同，出生于伦敦的Leona拥有一切证明。她能否超越电视选秀节目的开端，成为一名真正的唱片艺术家？
如果她要成功，她需要一个巨大的打击来跳板她的职业生涯。一首歌确立了她的艺术地位，让媒体沉默，他们太渴望给她贴上一击奇迹的标签。

Written by OneRepublic's Ryan Tedder, Leona's first original release was true lightning in a bottle stuff. A power ballad for the noughties, with its haunting organ intro, marching drums and inimitable vocal performance, Bleeding Love debuted at Number 1 on the Official Singles Chart in November 2007.
The track spent a total of seven weeks atop the chart, and has shifted over 2 million chart units in the UK to date; including 112 million UK streams and counting.
Now, Leona celebrates the timeless track's 15-year anniversary alongside Simon Cowell, Ryan Tedder and record producer Clive Davis in an exclusive mini documentary.
由OneRepublic的Ryan Tedder撰写，Leona的第一个原始版本是瓶子里真正的闪电。2007年11月，《流血的爱》是一首新世纪末世的力量民谣，其令人难以忘怀的管风琴前奏、行进的鼓声和无与伦比的人声表演，在官方单曲榜上排名第一。
该曲目在排行榜上总共停留了七周，迄今为止已在英国转移了超过 200 万个图表单位;包括 1.12 亿英国流媒体和计数。
现在，Leona 与 Simon Cowell、Ryan Tedder 和唱片制作人 Clive Davis 一起在一部独家迷你纪录片中庆祝这首永恒曲目的 15 周年纪念日。

2-3楼附上了部分原文和机翻