感谢铃木汉化工作室里辛苦的汉化人员 你们辛苦了 赶上了最新进度
现在剩下的唯一一篇 42话图源 已在手中 某人说很快可以弄好~辛苦的某人啊~
之后我们也会继续做下去的 谢谢亲们支持~
PS：如果可能大概会做到连载结束吧~田刚啊田刚 结局不好你就死定了~

图源扫入完毕 上传中 放图~没彩页~表示田刚你该来此卷头了！！

“与忍的命运紧紧相连的钥匙到底……”
BY 某苦力的艾菲喵

= =洗澡洗完就速度开始 趁现在有空~

加油啊！！！！期待！！！！支持汉化组！！！！！1

DOMO.苦力的翻译艾菲喵是也。
虽然很累，一直跟大家说“啊，今晚咱还是休息吧。”什么的。
但是还是赶在零点之前做完了一稿的翻译。
那么，明天咱再进行了文本校对和二次润色后就是嵌字了。
嵌字阶段以后就是最终校对，改正和发布了！
敬请大家期待，也谢谢大家对汉化工作的支持。
进度报告完毕！
——By 尽管累了一天但是仍然坚持的笨蛋：Effelia N. Hakuon

顺便允许咱吐槽。田刚是啥……
人家明明姓池山田的……
以上。眠去。诸位还没睡的夜安。

= =那个姓是3个字啊= =|||||
PS：楼上的是大BAGA 辛苦BAGA了~

再次吐槽。笨蛋才会说错词——那个词读作BAKA的。

艾菲猫贼有趣，偶也想抓回家玩玩~ 乖乖...过来！
传说比起BAKA来说,BAGA比较多人用哇~
难道这就是传说中的公开地错误!?


哼，咱，咱才不是什么傲娇呢，（挪动）才不会过去呢……（拖走）
公开的错误什么的……其实只是被大量的口语浊化和天朝电影（咦？）给误导了而已啦……
那么，下面是进度报告。
二次润色及校对完成，文本翻译完成度99%达成。稿子已经交给了改图嵌字的苦力们。
之所以完成度是99%，是因为有两处比较拗口的，要和咱可爱的后辈一起讨论怎么修改。而且还要拽着后辈苦力君给咱校对一遍——毕竟自己校对不容易发现错误。不是什么大问题啦。
于是以上！除了终稿校对就没别的事情做了，所以在44话出来之前可以稍微休息一下了，大概。

谢谢TUT

诶、你也是温州的啊= =、|||

回LS 温州人难道这么少么= =|||
PS：嵌字失踪中~还要等几天
~

.................别失踪啊～～................

加油! 我精神上支持!
感谢铃木汉化工作室里辛苦的汉化人员 实在太伟大了!

期待42话.希望能早点上传,大家能够分享!

终稿校对完毕。汉化组的大家辛苦了~。
现在爱酱在做最后的一些整理。没有问题的话大概Act.42今晚就能发布了吧。
进度报告完毕。

等啊！！！！~~~~期待！！！！！！！