eso中文
上古卷轴ol吧
全部回复
仅看楼主
level 11
PhoenixLogan 楼主
看到吧里发的PC端汉化的质量,感觉心凉了一半,等了那么久结果就这?
先不说汉化质量,就是这个字体和排版,就满满的高端霸气上档次简约美,真好啊真好[惊哭]
2022年11月01日 07点11分 1
level 7
?夸还是骂啊[疑问]
2022年11月01日 08点11分 2
你可以理解为失心疯了吧,反正就目前看到的来说,是有点失望的[泪]
2022年11月01日 08点11分
level 4
现在更新完了吗?汉化的话需要把之前的插件删掉吗
2022年11月01日 08点11分 3
level 9
先不说目前只有个登陆端的汉化,怎么就这么喜欢跟着别人人云亦云,好歹等今晚10点出了正式版再来评价也不迟[汗]
2022年11月01日 08点11分 4
@PhoenixLogan 你的所见所闻不就是看了那个发了个登陆器的汉化帖子吗,这不是人云亦云是啥,一个登陆器的汉化你能看出啥,晚上汉化出了要是很烂你再来喷也不迟
2022年11月01日 08点11分
@冷__霜 确实[吐舌] 臣附议[太开心]
2022年11月01日 08点11分
@冷__霜 那同理,晚上汉化出来了很好你再杠我也不迟啊[疑问]还有,我说心“凉了一半”,也没说全凉了啊,这不说明我对他还是有期待的吗?别回了,不想和你争论[汗]
2022年11月01日 09点11分
@PhoenixLogan 我觉得可以全凉了,要是真的OK还用等到晚上
2022年11月01日 10点11分
level 7
希望别是机翻,还好打折买的本体,就算失望也不肉疼[吐舌]
2022年11月01日 08点11分 5
level 9
再看看吧,晚上就知道了,主要看对话和书籍翻译质量
2022年11月01日 08点11分 6
看吧,希望能好一点,3个月了一直忍着没有打剧情就是为了等中文[泪]
2022年11月01日 09点11分
level 6
我最近也没打剧情,不指望翻译的多牛逼,只要一眼看过去意思到位语句通顺就行了,之前装的机翻过任务看npc说话看的晕😵
2022年11月01日 09点11分 7
level 9
进游戏看看
如果机翻直接差评
绝不姑息惯病
2022年11月01日 09点11分 8
顺便去翻译组家串串门
2022年11月01日 10点11分
level 1
新闻翻译我觉得还好,登录器无所谓了
2022年11月01日 09点11分 9
level 2
官中好像也就翻译了半年吧,中文插件虽然人少 但是那么多年了 也就堪堪够用,官中前期能有多好很难说
-------------------------------------------------------------------------------------------
欢迎大佬萌新加入 上古卷轴OL 萌新自强群:
622040396
2022年11月01日 11点11分 11
level 7
如果还有全中文配音的话,肯定不可能是机翻的。
2022年11月01日 12点11分 12
level 4
专门做个宣传片宣传加入中文,这还机翻非蠢即坏了就是[阴险]
2022年11月01日 12点11分 13
level 10
不去黑檀心地区的话,汉化质量勉强能接受
2022年11月01日 16点11分 14
level 10
不去黑檀心地区的话,汉化质量勉强能接受
2022年11月01日 16点11分 15
只去高岛地区能给个高分[滑稽]
2022年11月01日 16点11分
1