level 8
[陈年旧作,现在发到这边来丢脸一下:)]喜爱的樱桃小丸子 热衷于看樱桃小丸子这部动画片,很是喜欢。 天真活泼的樱桃子,大智若愚的宏志(爸爸),贤惠唠叨的朵蓝(妈妈),沉静的樱杏子(姐姐),迟钝睿智的友藏(爷爷),认为什么都可以补身子的奶奶,还有安静温柔的小玉,潇洒脱俗的花轮,小家碧玉的由美......,都是很惹人喜爱的角色,一切看起来那么真实,带有我们生活的点点气息。 这大概就是80年代日本的小城镇的风貌,有一种和平、安详、友好、向上的气氛。很沉醉于此。喜欢孩子们天真无邪的玩耍,喜欢大人们积极正面的教导,喜欢老师们严肃而不严厉带有鼓励的教学。小丸子她看着这个在她身边的世界,快乐地成长。天真的声音有时很恍然地把这声音听成她的。 我这次看的版本和10年前上初中时看到的不一样,那时的台湾版无论是在配音和制作都尽量贴近原作,呵呵,现在已经听不到花轮同学那声令人销魂的“baby~~~”主题歌中也没有了蹦蹦跳跳的小兔子群和荒原上的夜风以及那神秘的allah神灯,代替之的是好好学习的说教,更甚的是把片中的插曲和人物即兴的演唱也换成了港台流行歌曲,只有在被导演忽略的角落才有低低的轻柔的原声,清扬飞翔的童声和着老钢琴的伴奏飘荡。 若是有机会,我也想去那个叫做静冈市清水县的地方,可以看到那些那么熟悉的东西。生活该是如此和谐的。 转自小丸子吧.
2006年01月31日 13点01分
1