level 1
HalbaradKinsman of Aragorn 和A叔是有点像A Ranger of the Northlands. He rode to the aid of his kinsman Aragorn during the War of the Ring, and met his death in the Battle of the Pelennor.
2006年01月31日 08点01分
level 3
level 1
level 0
level 1
level 1
Halbarad是北方的游侠，Grey Company的首领，Halbarad是守卫Shire的游侠之一。他说：“夏尔（Shire）的人们身材虽小，却扮演十分重要的角色不知道我们为了捍卫他们的安全付出了多少代价，但我并不感到后悔。”（选自朱版ROTK第二章）为响应Galadriel送去Rivendell的消息，Halbarad率领由30名杜内丹人组成的the Grey Company去南方帮助他们的同族Aragorn。同他们一起去的还有Elrond的儿子, Elladan和Elrohir。他们于3019年3月6日的早些时候在Rohan的Isen的浅滩附近赶上了Aragorn。Halbarad给Aragorn带来了Arwen的消息，还有一面Aragorn交给Halbarad保管一段时间的Arwen制作的旗帜。Halbarad陪同Aragorn到Hornburg上的房间，后来Aragorn在那里看了魔石（Palantir）并把自己显露在Sauron面前。那天早晨Aragorn决定取道白山（the White Mountains）下的亡者之道，Halbarad和Grey Company连同Legolas和Gimli与他一起去了。当他们与3月8日拂晓到达入口时，Halbarad 说：“这是个邪恶的入口。我想，死亡就在门的那一边，但无论如何，我还是会进入的。” （选自朱版ROTK第二章）在Stone of Erech的午夜，Aragorn召集亡灵来实现他们的誓言，Halbarad展开了Aragorn那面在黑暗中看不出图案的旗帜。Grey Company和亡灵大军穿过南面的土地到达Pelargir（Gondor在Lebenin的主要通讯港口），在那里，他们缴获了海盗的舰队。Aragorn 解散了亡灵，the Grey Company 也沿着大河（Anduin）向上游驶去。当他们在战役中期于3月15日到达帕兰诺平原（the Pelennor Fields）时，Aragorn的旗帜再次被展开，但这次，它象征着Gondor白树(the White Tree of Gondor)、七星（the Seven Stars）以及的艾伦迪尔的王冠（Crown of Elendil）。Halbarad带着旗帜来到战场上，他就是死在那儿的。语源：Halbarad的意思是“高塔”资料来源：ROTK第二章The Passing of the Grey Company，第六章The Battle of the Pelennor Fields
2006年02月01日 07点02分
8
level 1
level 1
level 1
原文是这个Ranger of the North, leader of the Grey Company. Halbarad was among the Rangers who guarded the Shire. He said of the Hobbits, "A little people, but of great worth are the Shire-folk. Little do they know of our long labour for the safekeeping of their borders, and yet I grudge it not." (RotK, p. 53) In response to a message sent to Rivendell by Galadriel, Halbarad led the Grey Company comprised of 30 Dunedain south to the aid of their kinsman Aragorn. With them rode Elladan and Elrohir, the sons of Elrond. They caught up with Aragorn near the Fords of Isen in Rohan in the early hours of March 6, 3019. Halbarad brought Aragorn a message from Arwen as well as a standard made by her, which Aragorn asked Halbarad to keep for him for a while. Halbarad accompanied Aragorn to a chamber high in the Hornburg where Aragorn looked into the palantir and revealed himself to Sauron. That morning Aragorn decided to take the Paths of the Dead under the White Mountains and Halbarad and Grey Company went with him along with Legolas and Gimli. When they reached the entrance at daybreak on March 8, Halbarad said, "This is an evil door, and my death lies beyond it. I will dare to pass it nonetheless..." (RotK, p. 59) At midnight at the Stone of Erech, Aragorn summoned the Dead to fulfill their oaths and Halbarad unfurled Aragorn's standard, which appeared black with no device in the darkness. The Grey Company and the Army of the Dead passed through the lands of the South to Pelargir, where they captured the fleet of the Corsairs. Aragorn dismissed the Dead, and the Grey Company sailed up the Anduin. When they arrived at the Pelennor Fields on March 15 in the midst of the battle, Aragorn's standard was once again unfurled but now it was seen to bear the emblem of the White Tree of Gondor and the Seven Stars and Crown of Elendil. Halbarad carried the standard onto the battlefield, where he was killed. Etymology: The word hal means "tall" and barad means "tower." Sources: The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 47-49, 51, 53, 55, 59, 63 and passim; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 123-24
2006年02月01日 07点02分
11
level 1
