大长今 有机会拍续集？ 韩剧「大长今」在亚洲各地受欢迎，幕後「推手」导演李丙勋及两位编剧昨天抵台，与「韩尚宫」梁美京一起为八大重播「大长今」宣传造势。不少网友上网要求拍续集，并拟好一份大长今续集演员名单，导演李丙勋说，现阶段并没有这样的计画，可是如果编剧们有意愿继续写剧本，大长今续集并不是没有机会喔！拍过「医道」、「商道」、「大长今」等历史剧的导演李丙勋，似乎对历史古装大戏特别喜爱，李丙勋说，学生时代时对历史可说是一窍不通，只对农工科目有兴趣，拍摄「医道」时剧本有很多关於朝鲜时期医术的描述，当中也提到了「医女长今」的历史，才让他动了念头将「医女长今」的故事延伸拍成一部戏。不过，李丙勋说，开拍前遇到许多困难，朝鲜历史中关於「医女长今」的记载只有3至4页的资料，剧情、对白都只得仰赖编剧金荣昡及鲁鋹根据稀少的资料创作而成，戏的成功归功於演员及编剧的努力。李丙勋也被封为「铁人导演」，拍戏时每天只睡2个小时，他谦虚地说：「我不是铁人导演，只是做个示范，让其他演员及工作人员更认真，有时我会偷偷去睡，身上也常带著零食，拍戏很冷，很多演员饿了，都会从我的口袋里掏零食吃。」梁美京也谈到拍摄「大长今」时令她印象最深刻的一场戏，她说，有一场她与长今被流放到济州岛，李英爱背著韩尚宫辛苦地走著，由於要配合夕阳西下，李英爱背著她走了好几趟。另外，梁美京也谈到家庭，跟一位副导演认识半年就闪电结婚，儿子今年17岁。 

姐姐真是的，那么早结婚很影响星途吧差点我这辈子都要错过姐姐乐，不过姐姐是不在乎的吧

改成日本版,台湾的网页打不开.至于日文嘛,大家猜着看吧这是配着姐姐档案的照片,好看的照片万千,偏选了这张---生年月日 19610127 身长 / 体重 163cm、 44kg 学歴 崇义女子大学応用美术科卒业 血液型 趣味 生け花、编み物、刺繍など 出演作品 ドラマ「チャングムの誓い」「青い教室」「风のように、波のように」「花火」「女の时间」、映画「失楽园」他 受赏歴 KBS演技大赏新人赏(1985)、MBC演技大赏特别赏(2003)、ロイヤルドルトン韩国第1代ローズレディー(2004) 他

这张图是大长今中的人物关系图,试试能不能贴上来

故???!!!555555555555

娘娘最牵挂的长今

プロフィール]*诞生日: 1961年07月25*デビュー: 1984, KBSタレント10期でデビュー[ドラマ]-まがり角(MBC,2001)、その日差しが私に(MBC,2002)、大长今(MBC,2003),义母(KBS1,2002)、异色剧场[二人の男の话](KBS2,2002)、アンコールドラマシティー(KBS2,2001)、クール(KBS2,2001)、体験、生の现场(KBS2,2000)、TVショー珍品名品(KBS2,2000) ドラマシティー(KBS2,2000)、単幕剧场(Drama.net,2000)、MBCベスト剧场(MBC,2000) 夫妇クリニック爱と戦争-ショッピング中毒症(KBS2,2000)、水滴が风のように波のように、花火[映画]*失楽园、花火、真実ゲーム#特技事项　著书:あなたが本当に幸せに暮したければ(エッセイ集)暖かい春の日ざしを感じるタレント、ヤン・ミギョンには多感な春の雰囲気が感じられる。静かに、しかし、はっきりと私达のもとへややって来る春、その春が発散する暖かさが彼女には渗んでいる。去る1984年にデビューして、优しくて物静かなイメージで出演して来たが最近终映されたKBS1朝ドラマ「义母」でサンミン(イ・アヒョン)の叔母役まで、几多の役を引き受けて来た。そしてKBS2「幸福一杯な家」を4年进行して来た彼女が、エッセイ集「あなたが本当に幸せに暮したければ」を発行したりした。ここでは「幸福一杯な家」に出演する庶民たちの涙ぐましい生活を见守りながら、一绪に泣いて笑って来たものなどが记录されている。このように主、助演で几多の作品に出演して来たが、今、人気放映中である「大长今」で视聴者たちの関心と爱を受けている。iMBC 「大长今」の掲示板にはハン尚宫役を引き受けたヤン・ミギョンの演技に対する好评は勿论、「ハン尚宫を生かそう」と騒いでいる。あるネチズンはハン尚宫を生かすことに対して「国民投票をしなければならない」という异色な主张を缲り広げたりした。これにヤン・ミギョンは周囲の人々に「これまで演技しながらこんなに多くの関心と爱を受けたのは初めてだ。主演でもないのに応援してもらえてとても幸せだ」とも语った。剧中のヤン・ミギョンの役柄は、主人公イ・ヨンエ(长今)の料理师匠ハン尚宫。修罗间（王に献上する料理をする所）で料理を教える料理の达人だ。张金の母亲のパクナインと恳意な友达だった彼女は、张金を実の娘のように大切にする。しかし结局、これらを嫉むチェ尚宫の罠にはまって无実の罪で死んでいく。ネチズンたちのヤン・ミギョンに対する関心は剧中の役に止まらない。ハン尚宫が好きだからヤン・ミギョンも好きになるというもの。彼女の声、外见、演技にまですべて賛辞一色だ。しかし、视聴者の爱がどんなに大きくなっても、ハン尚宫は剧の展开上、死を免れることは难しい见こみだ。大长今の企画者であるチョ・ジュンヒョン责任プロデューサーは「20回位でハン尚宫は死ぬことに设定されている。最初の予定より一、二回位は延长してハン尚宫を出すことはできるが、结局は死ぬしかない役割だ」と「チェ尚宫侧の阴谋で死ぬようになるが、その详细な状况はまだシナリオが完成されなくて明らかにしにくい」と言った。彼女は、最近重いカツラのために円形脱毛症ができて苦労している。だが「苦労しただけ视聴率がちゃんと出ているから楽しい」と「ヨンエが初めて出た时、役者とスタッフたちが、SBSの「王の女」とぶつかる时间帯の视聴率を当てる赌をした」と裏话を伝えたりした。大长今のおかげで人気を実感しているヤン・ミギョンの演技が、しばらくは视聴者たちを捕らえるはずだ。

http://www.ebubu.cn:8010/resource/m...LDHLSMXGJ43.mp3

谢谢小茶,我已喝你下肚^^下面是一项投票:投票 [ リスト ] 「チャングムの誓い」 の中であなたが最も好きな登场人物は谁？ ソ・ジャングム （チャングム） ハン尚宫 （ハン・サングン） チェ尚宫 （チェ・サングン） チョン最高尚宫 （チョン・チェゴサングン） チェ・グミョン （クミョン）

投票结果 选択肢 グラフ 比率 人数 ソ・ジャングム （チャングム） 11.1% 1人 ハン尚宫 （ハン・サングン） 66.7% 6人 チェ尚宫 （チェ・サングン） 11.1% 1人 チョン最高尚宫 （チョン・チェゴサングン） 11.1% 1人 チェ・グミョン （クミョン） 0.0% 0人

明天接着做.姐姐,晚安~~~

ハン尚宫'ヤン・ミギョン(42)が北朝鲜食べ物を绍介するために19日访北した.ヤン・ミギョンはMTV'MBCスペシャル'から特集プログラムで企てた'北朝鲜伝统食べ物纪行'の撮影のために北朝鲜に発った.プログラムリポーターを引き受けて平壌开城等を回りながら食べ物と有名観光地を绍介する.これと共に北朝鲜でお正月を过ごす风习と住民たちが住む姿も一つ一つ见せてくれる计画だ.'大长今'で水刺间最高尚宫に出演した縁で平壌大同江スンオグック, 开城インサムダックゴム,咸兴かれい甘酒,驼鸟料理など北朝鲜の有名食べ物も详らかに绍介する.北朝鲜料理や风习を知らせるプログラムは多かったが有名スターが直接访北して绍介する形式のプログラムは今度が初めてだ.ヤン・ミギョンはお正月を北で过ごして,连休の终わるころに帰って来る予定だ.

トップ俳优イ・ヨンエがお正月厄落としをした.イ・ヨンエは去る22日午後9时顷MBC创社特集ドラマ<大长今>(シナリオ金ヨンヒョン・演出イ・ビョンフン)野外撮影を终えてソウル九宣洞の家に帰る途中乗って行った自分のバン乗合车をまた违う乗合车が後から突き飞ばす追突事故をあった.雪のこの日京畿道杨州MBC文化ドンサン史剧オープンセットで进行された<大长今>野外撮影は午後8时を少し过ぎて终わった.事故地点は东部干线道路芦原地下车道の近く.前日雪がたくさん降り気温が急激に下がって道路あちこちが结氷されてひとつ间违えば何重もの追突事故につながる状况だった.心细い道路事情のため控え目に运転したイ・ヨンエのマネージャーは先に进んで行く车たちが急停车するのをみて速度を落とした後ハザードライトまでつけるなど沈着に対処した.ところが後から滑って来る车にはお手上げ.事故はは後について来た车が急制动ができなくて滑りながら発生した.瞬间乗っていったイ・ヨンエと担当コーディネートなどは急な事故に惊いて慌てたあげく顿狂な声を上げたりした.イ・ヨンエの车はこの事故で予备タイヤが取り付けてあるリアドアが陷没されて,バンパーが破损されるなど被害を被ったが特别な人命被害はなかった.

ハン尚宫の死とともにもう一つの'大长今'名场面のためにイ・ビョンフンPDは夕映えの夕方5时顷ナックアン邑城の城郭で撮影を始めた.イ・ビョンフンPDは最初"キスではなく加えたこともできる场面"と明らかにしてキスシーンに対する期待が高かった.イ・ヨンエとチ・ジニは前日撮影を终わらせて近く温泉でお风吕に入って周りで"キスシーンのためだ"という笑い话も出た.しかしリハーサルでイ・ビョンフンPDとイ・ヨンエ,チ・ジニは讨议を通じて'キスが史剧に似合わない'と言う判断でキスではない抱拥だけにすることに合议した.しかしふたりの抱拥だけでも充分に剧的感动を引っ张り出したという评価.涙を流しながら帰って来た闵政浩を眺める长今と死なないで生き返えた长今を见る闵政浩は决して尽きないふたりの爱を确认するようにぎゅっと抱えこんでスタッフたちから賛辞を受けた.<スンチョン=クォン・インハ记者indyk@>

拜托,好歹翻译一哈子再贴上来啥,即使文理不通,也大体知道在说啥,这个日文~~~~~~~~~~~~~~~.汗!~~~~~~~`http://www.excite.co.jp/world/chinese/地址给你,翻译一哈子!我是喜欢

‘ヨリ’イ・セウンがMBC‘大长今’(シナリオ金英贤・演出イ・ビョンフン)撮影场で意识的に‘长今’イ・ヨンエを避けていてその背景に関心が集まっている.去る1月末‘大长今’に中间投入された当时には相手役イ・ヨンエのそばをめったに去らなかった彼女が最近になって一绪にいるのを忌避する事が目立つように増えていること.このようにイ・セウンのうって変わった态度について‘大长今’スタッフは“二人の间に不和があるのではないか”とひそひそと话している.长今イ・ヨンエさえ侧近を通じて“别问题ないのにどうしてヨリ(イ・セウン)がしきりに私を避けようとするのか分からない”と切なさを吐露したことと知られた.イ・セウンは最近STOOとの电话インタビューでイ・ヨンエをわざわざ避けたことを自ら认めた.その理由に対してイ・セウンは“‘长今’を苦しめるのが私の役目だ.しかし私の演技経歴が短かったせいでイ・ヨンエお姉さんの前に立てば感情没入がうまくいかなかった”と打ち明けた.イ・セウンは“言わば利害に抜け目がなくさとい医女ヨリを欲心の限り演技するための糊口之策”と说明した.彼女は撮影直前どこか隅に闭じこもりシナリオ演习とともに‘私は悪女だ’というマインドコントロールに梦中になっている.イ・セウンは演技大先辈と同时に相手役であるイ・ヨンエの思いやりに対する‘有难み’も忘れなかった.彼女は“普段何も言わない方だから初めにはとても难しかったのは事実”と言いながら“しかし杞忧に过ぎなかった.実の姉のように楽に対してくれ忽ち亲しくなることができた”と言った.イ・ヨンエは‘大长今’を视聴した翌日なら间违いなくイ・セウンと対座して彼女の演技に対する所感を伝える.

ハン・ペギョン尚宫한백영/ 韩伯荣ヤン・ミギョン양미경/梁美京Yang　MiKyung（声・小野洋子）

「大长今/チャングムの誓い」　人物相関図

试一下这个能不能贴上来---喜欢,我先贴完再猜内容,好吗?机器翻译出来也是匪夷所思啊---

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd